/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════
   Learn Italian — Design System v2
   Warm premium editorial. Cinematic minimalism.
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════ */

/* ─── LIGHT MODE TOKENS ─── */
:root {
  /* Backgrounds — warm parchment, not cold white */
  --learn-bg:              #f2ede4;
  --learn-surface:         #f8f4ee;
  --learn-surface-2:       #ede8df;
  --learn-surface-raised:  #fdfaf6;
  --learn-surface-overlay: rgba(248, 244, 238, 0.94);

  /* Text — warm ink tones, proper hierarchy */
  --learn-text:            #1a1510;
  --learn-text-secondary:  #3d3528;
  --learn-text-soft:       #7a6e60;
  --learn-text-faint:      #b0a698;

  /* Borders */
  --learn-border:          rgba(50, 38, 24, 0.11);
  --learn-border-strong:   rgba(50, 38, 24, 0.22);
  --learn-border-accent:   rgba(174, 82, 40, 0.28);

  /* Accent — terracotta sienna */
  --learn-accent:          #b85130;
  --learn-accent-strong:   #8f3d22;
  --learn-accent-warm:     #ca8f75;
  --learn-accent-tint:     rgba(184, 81, 48, 0.07);
  --learn-accent-tint-mid: rgba(184, 81, 48, 0.14);
  --learn-focus-ring:      color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 36%, transparent 64%);


  /* Shadows — warm tinted */
  --learn-shadow-0:    0 1px 3px rgba(20, 12, 6, 0.06);
  --learn-shadow-1:    0 4px 16px rgba(20, 12, 6, 0.09), 0 1px 4px rgba(20, 12, 6, 0.06);
  --learn-shadow-2:    0 12px 36px rgba(20, 12, 6, 0.12), 0 3px 10px rgba(20, 12, 6, 0.07);
  --learn-shadow-lift: 0 8px 28px rgba(20, 12, 6, 0.13), 0 2px 7px rgba(20, 12, 6, 0.08);

  /* Spacing */
  --learn-space-1: 0.5rem;
  --learn-space-2: 0.8rem;
  --learn-space-3: 1.1rem;
  --learn-space-4: 1.5rem;
  --learn-space-5: 2.2rem;

  /* Shape */
  --learn-radius:      4px;
  --learn-radius-card: 14px;
  --learn-radius-pill: 100px;

  /* Reader */
  --learn-reader-width:   87.5rem;
  --learn-reader-leading: 1.78;
  --learn-reader-size:    1.1rem;

  /* Misc */
  --learn-table-row:       rgba(50, 38, 24, 0.055);
  --learn-transition-fast: 160ms;
  --learn-transition-base: 240ms;
  --learn-ease:            cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1);
  --learn-ease-out:        cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);

  /* Cover image placeholder */
  --learn-cover-bg:   #d9cfc2;
  --learn-cover-text: #9a8e80;
}

/* ─── DARK MODE — WARM ESPRESSO ─── */
[data-theme="dark"] {
  /* Backgrounds — espresso warmth, zero cold gray */
  --learn-bg:              #16120e;
  --learn-surface:         #1f1b16;
  --learn-surface-2:       #28231c;
  --learn-surface-raised:  #241f19;
  --learn-surface-overlay: rgba(31, 27, 22, 0.96);

  /* Text — warm cream hierarchy */
  --learn-text:            #f0e8d8;
  --learn-text-secondary:  #d4c8b4;
  --learn-text-soft:       #9e9080;
  --learn-text-faint:      #5e5448;

  /* Borders — warm amber undertone */
  --learn-border:          rgba(228, 212, 188, 0.10);
  --learn-border-strong:   rgba(228, 212, 188, 0.20);
  --learn-border-accent:   rgba(210, 140, 100, 0.28);

  /* Accent — warm amber-sienna for dark */
  --learn-accent:          #d4906a;
  --learn-accent-strong:   #e8b898;
  --learn-accent-warm:     #c4784e;
  --learn-accent-tint:     rgba(212, 144, 106, 0.10);
  --learn-accent-tint-mid: rgba(212, 144, 106, 0.18);
  --learn-focus-ring:      color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 44%, transparent 56%);


  /* Shadows — deep warm */
  --learn-shadow-0:    0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.28);
  --learn-shadow-1:    0 4px 18px rgba(0, 0, 0, 0.40), 0 1px 5px rgba(0, 0, 0, 0.22);
  --learn-shadow-2:    0 14px 40px rgba(0, 0, 0, 0.55), 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.28);
  --learn-shadow-lift: 0 8px 30px rgba(0, 0, 0, 0.52), 0 2px 9px rgba(0, 0, 0, 0.28);

  --learn-table-row:  rgba(228, 212, 188, 0.065);
  --learn-cover-bg:   #2a231a;
  --learn-cover-text: #6a5e50;
}


/* ─── SUBTLE PAPER GRAIN ─── */
body::after {
  content: "";
  position: fixed;
  inset: 0;
  pointer-events: none;
  z-index: 9999;
  opacity: 0.02;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 256 256' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.85' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");
  background-size: 192px 192px;
}

/* ─── PAGE SHELL ─── */

.learn-page {
  padding: 8.75rem 1.5rem 5rem;
  background: var(--learn-bg);
  min-height: calc(100vh - 120px);
}

.learn-shell {
  max-width: 1020px;
  margin: 0 auto;
}

/* ─── HEADINGS & PAGE HEADER ─── */

.learn-head {
  margin-bottom: 2.4rem;
}

.learn-head h1 {
  margin: 0;
  color: var(--learn-text);
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: 0.01em;
  font-size: clamp(2rem, 3.1vw, 2.95rem);
  text-align: center;

}

.learn-kicker {
  margin: 0 0 0.9rem;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.7rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--learn-accent);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
}

.learn-kicker::before {
  content: "";
  display: inline-block;
  width: 1.8rem;
  height: 1.5px;
  background: currentColor;
  opacity: 0.6;
  border-radius: 1px;
  flex-shrink: 0;
}

.learn-subtitle {
  margin: 0;
  margin-top: 1rem;
  max-width: 58ch;
  color: var(--learn-text-secondary);
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 1.7;
}

.learn-head--inline {
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  justify-content: space-between;
  gap: 1.25rem;
  padding-bottom: 1.4rem;
  border-bottom: 1px solid var(--learn-border);
}

/* ─── FOCUS RINGS ─── */

.learn-mode-card:focus-visible,
.learn-switch-btn:focus-visible,
.learn-filter:focus-visible,
.learn-audio-btn:focus-visible,
.learn-title-link:focus-visible,
.learn-translation-toggle:focus-visible,
.learn-video-link:focus-visible,
.learn-panel:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--learn-focus-ring);
  outline-offset: 2px;
}

/* ─── MODE CARDS ─── */

.learn-mode-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(280px, 1fr));
  gap: 1.1rem;
}

.learn-mode-card {
  display: block;
  background: var(--learn-surface-raised);
  padding: 1.6rem 1.5rem;
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  box-shadow: var(--learn-shadow-0);
  position: relative;
  overflow: hidden;
  transition:
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    box-shadow var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    background var(--learn-transition-fast) ease;
}

.learn-mode-card::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(135deg, rgba(255,255,255,0.04) 0%, transparent 60%);
  pointer-events: none;
  border-radius: inherit;
}

.learn-mode-card:hover,
.learn-mode-card:focus-visible {
  transform: translateY(-4px);
  border-color: var(--learn-border-accent);
  box-shadow: var(--learn-shadow-lift);
  background: var(--learn-surface);
}

.learn-mode-card:active {
  transform: translateY(-1px) scale(0.997);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  transition-duration: 80ms;
}

.learn-mode-card h2 {
  margin: 0 0 0.5rem;
  color: var(--learn-text);
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: 1.55rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.2;
}

.learn-mode-card p {
  margin: 0;
  color: var(--learn-text-secondary);
  line-height: 1.65;
  font-size: 0.97rem;
}

/* ─── TITLE LINK ─── */

.learn-title-link {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
  background-image: linear-gradient(var(--learn-accent), var(--learn-accent));
  background-size: 0% 1px;
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: 0 100%;
  transition: color var(--learn-transition-fast) ease, background-size 0.28s ease;
}

.learn-title-link:hover,
.learn-title-link:focus-visible {
  color: var(--learn-accent);
  background-size: 100% 1px;
}

.learn-lesson .learn-head {
  max-width: var(--learn-reader-width);
  margin-inline: auto;
}

/* ─── SWITCH BUTTON ─── */

.learn-switch-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border-radius: var(--learn-radius);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  background: var(--learn-surface-raised);
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  font-size: 0.76rem;
  padding: 0.55rem 1.05rem;
  white-space: nowrap;
  box-shadow: var(--learn-shadow-0);
  transition:
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    color var(--learn-transition-fast) ease,
    background var(--learn-transition-fast) ease,
    box-shadow var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease);
}

.learn-switch-btn:hover,
.learn-switch-btn:focus-visible {
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 8%, var(--learn-surface-raised) 92%);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
}

.learn-switch-btn:active {
  transform: translateY(1px) scale(0.993);
  box-shadow: none;
  transition-duration: 80ms;
}

/* ─── FILTERS ─── */

.learn-filters {
  display: flex;
  gap: 0.45rem;
  margin: 1.5rem 0 1.9rem;
  flex-wrap: wrap;
  padding-bottom: 1.1rem;
  border-bottom: 1px solid var(--learn-border);
}

.learn-filter {
  border: 1px solid var(--learn-border);
  background: transparent;
  color: var(--learn-text-soft);
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  padding: 0.38rem 0.9rem;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.73rem;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition:
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    color var(--learn-transition-fast) ease,
    background var(--learn-transition-fast) ease,
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    box-shadow var(--learn-transition-base) var(--learn-ease);
}

.learn-filter:hover {
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
  background: var(--learn-accent-tint);
}

.learn-filter.is-active {
  border-color: var(--learn-accent);
  background: var(--learn-accent);
  color: #fff;
  box-shadow: 0 2px 10px color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 35%, transparent);
}

.learn-filter:active {
  transform: scale(0.96);
  transition-duration: 80ms;
}

/* ─── ARTICLE CARDS — with cover thumbnail ─── */

.learn-card-list {
  display: grid;
  gap: 1rem;
}

.learn-article-card {
  background: var(--learn-surface-raised);
  box-shadow: var(--learn-shadow-0);
  overflow: hidden;
  display: grid;
  grid-template-columns: 7.5rem 1fr;
  transition:
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    box-shadow var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    background var(--learn-transition-fast) ease;
}

.learn-article-card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: var(--learn-border-strong);
  box-shadow: var(--learn-shadow-lift);
  background: var(--learn-surface);
}

.learn-article-card:active {
  transform: translateY(-1px) scale(0.998);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  transition-duration: 80ms;
}

/* Cover thumbnail */
.learn-card-cover {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  background: var(--learn-cover-bg);
  background: linear-gradient(145deg, var(--learn-cover-bg) 0%, color-mix(in srgb, var(--learn-cover-bg) 65%, var(--learn-surface-2) 35%) 100%);
}

.learn-card-cover img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  display: block;
  transition: transform 500ms var(--learn-ease-out);
}

.learn-article-card:hover .learn-card-cover img {
  transform: scale(1.07);
}

/* Placeholder monogram */
.learn-card-cover--placeholder {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--learn-cover-text);
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: 2rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.03em;
  min-height: 100%;
}

.learn-card-body {
  padding: 1.15rem 1.2rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  min-width: 0;
}

.learn-article-card h2 {
  margin: 0 0 0.38rem;
  font-size: 1.22rem;
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.22;
  color: var(--learn-text);
}

.learn-article-desc {
  margin: 0;
  color: var(--learn-text-secondary);
  line-height: 1.62;
  font-size: 0.94rem;
  flex: 1;
}

.learn-article-meta,
.learn-scene-meta {
  margin-top: 0.85rem;
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  gap: 0.65rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.71rem;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
}

/* ─── SCENE GRID — with cover ─── */

.learn-scene-grid {
  display: grid;
  gap: 1rem;
  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(235px, 1fr));
}

.learn-scene-card {
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  background: var(--learn-surface-raised);
  box-shadow: var(--learn-shadow-0);
  overflow: hidden;
  transition:
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    box-shadow var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    background var(--learn-transition-fast) ease;
}

.learn-scene-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
  border-color: var(--learn-border-strong);
  box-shadow: var(--learn-shadow-lift);
  background: var(--learn-surface);
}

.learn-scene-card:active {
  transform: translateY(-1px) scale(0.997);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  transition-duration: 80ms;
}

/* Scene cover — 16:9 cinematic ratio */
.learn-scene-cover {
  position: relative;
  padding-bottom: 54%;
  background: var(--learn-cover-bg);
  overflow: hidden;
}

.learn-scene-cover img {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  display: block;
  transition: transform 520ms var(--learn-ease-out);
}

.learn-scene-card:hover .learn-scene-cover img {
  transform: scale(1.07);
}

/* Subtle bottom gradient on scene covers */
.learn-scene-cover::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(to top, rgba(0,0,0,0.22) 0%, transparent 55%);
  pointer-events: none;
}

/* Placeholder */
.learn-video-placeholder {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: var(--learn-cover-bg);
  color: var(--learn-cover-text);
  font-size: 0.7rem;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  text-align: center;
  padding: 0.75rem;
  border: none;
  border-radius: 0;
  min-height: unset;
}

.learn-scene-body {
  padding: 0.9rem 1rem 1rem;
}

.learn-scene-card h2 {
  margin: 0 0 0.4rem;
  font-size: 1.2rem;
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.22;
  color: var(--learn-text);
}

.learn-scene-label {
  margin: 0 0 0.28rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-size: 0.88rem;
  line-height: 1.5;
}

/* ─── AUDIO BUTTON ─── */

.learn-audio-btn {
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  background: transparent;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 0.32rem 0.7rem;
  cursor: pointer;
  transition:
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    color var(--learn-transition-fast) ease,
    background var(--learn-transition-fast) ease,
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease);
}

.learn-audio-btn:hover {
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
  background: var(--learn-accent-tint);
}

.learn-audio-btn.is-active {
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
  background: var(--learn-accent-tint-mid);
}

.learn-audio-btn:active {
  transform: scale(0.96);
  transition-duration: 80ms;
}

/* ─── UTILITY ─── */

.is-hidden-by-filter {
  display: none !important;
}

/* ─── LESSON HERO BANNER ─── */

.learn-lesson-hero {
  position: relative;
  max-width: var(--learn-reader-width);
  margin: 0 auto 2rem;
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  overflow: hidden;
  background: var(--learn-cover-bg);
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  border: 1px solid var(--learn-border);
}

/* Cinematic 21:9 ratio */
.learn-lesson-hero::before {
  content: "";
  display: block;
  padding-bottom: 38%;
}

.learn-lesson-hero img {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: center 35%;
}

/* Warm editorial gradient overlay */
.learn-lesson-hero::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(
    to top,
    color-mix(in srgb, var(--learn-bg) 68%, transparent) 0%,
    transparent 52%
  );
  pointer-events: none;
}

/* Hero placeholder */
.learn-lesson-hero--placeholder {
  background: linear-gradient(
    135deg,
    var(--learn-cover-bg) 0%,
    color-mix(in srgb, var(--learn-cover-bg) 68%, var(--learn-accent-tint-mid) 32%) 100%
  );
}

.learn-lesson-hero-label {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--learn-text-faint);
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: clamp(1.4rem, 3vw, 2.2rem);
  font-style: italic;
  letter-spacing: 0.05em;
  opacity: 0.55;
}

/* ─── LESSON PAGE ─── */

.learn-lesson-meta {
  display: flex;
  gap: 0.75rem;
  flex-wrap: wrap;
  margin-top: 1.1rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
}

.learn-lesson-meta span + span::before {
  content: "·";
  margin-right: 0.75rem;
  opacity: 0.38;
}

.learn-lesson-actions {
  display: flex;
  gap: 0.6rem;
  margin: 0 0 1.4rem;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content:center;
  align-items: center;
}

.learn-lesson .learn-lesson-actions {
  max-width: var(--learn-reader-width);
  margin: 0 auto 1.5rem;
}

.learn-lesson-text {
  background: var(--learn-surface-raised);
  padding: 1.9rem 2.1rem;
  color: var(--learn-text);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  max-width: var(--learn-reader-width);
  margin: 0 auto;
}

.learn-lesson-text p,
.learn-lesson-text li {
  color: var(--learn-text);
}

/* ─── DETAIL BLOCK ─── */

.learn-detail-block {
  background: var(--learn-surface-raised);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  padding: 1.3rem 1.4rem;
  margin-bottom: 1rem;
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  max-width: var(--learn-reader-width);
  margin-inline: auto;
}

.learn-detail-block__head {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  margin-bottom: 0.8rem;
}

.learn-detail-block__head h2 {
  margin: 0;
  color: var(--learn-text);
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: 1.52rem;
  position: relative;
  padding-left: 0.7rem;
}

.learn-detail-block__head h2::before {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0;
  top: 0.12em;
  bottom: 0.08em;
  width: 2px;
  background: var(--learn-accent);
  opacity: 0.65;
  border-radius: 1px;
}

/* ─── DIALOGUE ─── */

.learn-dialogue {
  border-top: 1px solid var(--learn-border);
  padding-top: 1.1rem;
  margin-top: 1.1rem;
}

.learn-dialogue h3,
.learn-scene-item h3,
.learn-media-item h3 {
  margin: 0 0 0.7rem;
  color: var(--learn-text);
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: 1.22rem;
  letter-spacing: 0.01em;
}

.learn-dialogue__lines {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  gap: 0.28rem;
}

.learn-dialogue__line {
  display: grid;
  grid-template-columns: 60px minmax(0, 1fr);
  gap: 0.6rem;
  align-items: flex-start;
  padding: 0.5rem 0.45rem;
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  transition:
    background-color var(--learn-transition-fast) ease,
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease);
}

.learn-dialogue__line:hover {
  background: var(--learn-accent-tint);
  transform: translateX(2px);
}

.learn-dialogue__line--b {
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 60px;
  direction: rtl;
}

.learn-dialogue__line--b > * {
  direction: ltr;
}

.learn-dialogue__line--b .learn-dialogue__copy {
  text-align: left;
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 9%, var(--learn-surface-2) 91%);
  border-color: color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 18%, var(--learn-border) 82%);
}

.learn-dialogue__speaker {
  color: var(--learn-accent);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  letter-spacing: 0.07em;
  text-transform: uppercase;
  font-size: 0.7rem;
  background: var(--learn-accent-tint);
  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 22%, var(--learn-border) 78%);
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  padding: 0.18rem 0.5rem;
  width: fit-content;
  margin-top: 0.2rem;
  white-space: nowrap;
  transition: background var(--learn-transition-fast) ease;
}

.learn-dialogue__line:hover .learn-dialogue__speaker {
  background: var(--learn-accent-tint-mid);
}

.learn-dialogue__copy {
  background: var(--learn-surface-2);
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: 10px;
  padding: 0.52rem 0.68rem;
  line-height: 1.65;
  transition:
    background var(--learn-transition-fast) ease,
    border-color var(--learn-transition-fast) ease;
}

.learn-dialogue__copy p,
.learn-scene-item p,
.learn-media-item p {
  margin: 0;
  color: var(--learn-text);
  line-height: 1.65;
}

/* ─── TRANSLATION ─── */

.learn-translation-line {
  display: block;
  color: var(--learn-text-soft);
  margin-top: 0.28rem;
  font-size: 0.93em;
  font-style: italic;
  opacity: 0;
  transform: translateY(-3px);
  transition: opacity 0.15s ease, transform 0.18s ease;
}

.learn-translation-line.is-visible {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
}

.learn-translation-toggle {
  border: 1px solid var(--learn-border);
  background: transparent;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.09em;
  font-size: 0.7rem;
  padding: 0.3rem 0.62rem;
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  cursor: pointer;
  transition:
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    color var(--learn-transition-fast) ease,
    background var(--learn-transition-fast) ease,
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease);
}

.learn-translation-toggle:hover,
.learn-translation-toggle:focus-visible {
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
  background: var(--learn-accent-tint);
}

.learn-translation-toggle:active {
  transform: scale(0.96);
  transition-duration: 80ms;
}

/* ─── DIALOGUE SEGMENTS ─── */

.learn-dialogue-segments {
  display: grid;
  gap: 1.4rem;
}

.learn-dialogue-segment {
  padding-bottom: 1.2rem;
  border-bottom: 1px solid var(--learn-border);
}

.learn-dialogue-segment:last-child {
  border-bottom: 0;
  padding-bottom: 0;
}

.learn-dialogue-segment__media {
  display: grid;
  gap: 0.55rem;
  margin-top: 0.8rem;
}

/* ─── NARRATOR BLOCK ─── */

.learn-narrator-block {
  margin: 0 0 0.8rem;
  padding: 0.58rem 0.85rem;
  border-left: 2px solid color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 55%, var(--learn-border) 45%);
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-surface-2) 72%, transparent 28%);
  border-radius: 0 var(--learn-radius) var(--learn-radius) 0;
}

.learn-narrator-label {
  margin: 0 0 0.22rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.66rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
}

.learn-narrator-text {
  margin: 0;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-style: italic;
  line-height: 1.6;
}

/* ─── MEDIA INLINE ─── */

.learn-media-inline {
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: 10px;
  background: var(--learn-surface-2);
  padding: 0.68rem 0.78rem;
}

.learn-media-inline p {
  margin: 0 0 0.3rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
}

.learn-media-inline audio,
.learn-media-inline video {
  width: 100%;
  max-width: 100%;
}

/* ─── SCENE / MEDIA ITEMS ─── */

.learn-scene-list,
.learn-media-list {
  display: grid;
  gap: 0.75rem;
}

.learn-scene-item,
.learn-media-item {
  border: 1px solid var(--learn-border);
  background: var(--learn-surface-2);
  border-radius: 12px;
  padding: 0.9rem;
  transition:
    border-color var(--learn-transition-fast) ease,
    box-shadow var(--learn-transition-base) var(--learn-ease),
    transform var(--learn-transition-base) var(--learn-ease);
}

.learn-scene-item:hover,
.learn-media-item:hover {
  border-color: var(--learn-border-strong);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  transform: translateY(-1px);
}

.learn-scene-item__context {
  color: var(--learn-text-soft);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  letter-spacing: 0.09em;
  text-transform: uppercase;
  font-size: 0.68rem;
  margin-bottom: 0.25rem !important;
}

.learn-media-item audio {
  width: 100%;
  margin-top: 0.35rem;
}

/* ─── VIDEO LINK ─── */

.learn-video-link {
  color: var(--learn-accent);
  text-decoration: none;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  letter-spacing: 0.07em;
  text-transform: uppercase;
  font-size: 0.72rem;
  background-image: linear-gradient(var(--learn-accent), var(--learn-accent));
  background-size: 0% 1px;
  background-repeat: no-repeat;
  background-position: 0 100%;
  transition: color var(--learn-transition-fast) ease, background-size 0.28s ease;
}

.learn-video-link:hover {
  color: var(--learn-accent-strong);
  background-size: 100% 1px;
}

/* ─── EMPTY STATE ─── */

.learn-empty {
  margin: 0;
  color: var(--learn-text-soft);
  font-style: italic;
}





 
/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
   INTRO SPLIT-SCREEN + LANGUAGE ATMOSPHERE ANIMATION
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════ */
 
.learn-intro {
  padding: 0;
  min-height: 100vh;
  background: var(--learn-bg);
  overflow: hidden;
}
 
.learn-split {
  position: relative;
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  align-items: stretch;
  overflow: hidden;
}

.learn-lang-atm {
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: 2;
  overflow: hidden;
  pointer-events: none;
  opacity: 1;
  transition: opacity 480ms ease;
}
 

/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
   CALLIGRAPHY WRITING ANIMATION — notebook lines + Italian phrases
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════ */

/* ── Notebook ruled lines ──
   Horizontal lines like a language-learning notebook, spread across the viewport */
.lla-notebook {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: space-around;
  padding: 8% 0;
  pointer-events: none;
}

.lla-rule {
  width: 100%;
  height: 1px;
  background: linear-gradient(
    to right,
    transparent 0%,
    var(--learn-border) 15%,
    var(--learn-border) 85%,
    transparent 100%
  );
  opacity: 0;
  animation: ruleReveal 2.8s ease forwards;
  transform: scaleX(0);
  transform-origin: center;
}

.lla-rule:nth-child(1) { animation-delay: 0.1s; }
.lla-rule:nth-child(2) { animation-delay: 0.22s; }
.lla-rule:nth-child(3) { animation-delay: 0.36s; }
.lla-rule:nth-child(4) { animation-delay: 0.52s; }
.lla-rule:nth-child(5) { animation-delay: 0.68s; }
.lla-rule:nth-child(6) { animation-delay: 0.82s; }
.lla-rule:nth-child(7) { animation-delay: 0.94s; }

@keyframes ruleReveal {
  0%   { transform: scaleX(0); opacity: 0; }
  30%  { opacity: 1; }
  60%  { transform: scaleX(1); opacity: 0.55; }
  100% { transform: scaleX(1); opacity: 0.28; }
}

/* ── Quill pen ──
   A single quill that drifts gently across the center of the split */
.lla-quill {
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  translate: -50% -50%;
  width: 2.6rem;
  height: auto;
  color: var(--learn-accent);
  opacity: 0;
  animation: quillFloat 22s ease-in-out infinite;
  pointer-events: none;
  z-index: 2;
  filter: drop-shadow(0 2px 8px color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 20%, transparent));
}

.lla-quill svg {
  width: 100%;
  height: auto;
}

@keyframes quillFloat {
  0%   { opacity: 0;    transform: translate(-18px, 12px) rotate(-8deg); }
  8%   { opacity: 0.55; }
  25%  { opacity: 0.48; transform: translate(0px,  -6px) rotate(-2deg); }
  50%  { opacity: 0.42; transform: translate(16px,  4px) rotate(4deg);  }
  75%  { opacity: 0.48; transform: translate(4px,  14px) rotate(-1deg); }
  88%  { opacity: 0.55; }
  100% { opacity: 0;    transform: translate(-18px, 12px) rotate(-8deg); }
}

/* ── Written Italian phrases ──
   Each phrase appears as if written with a quill — letter by letter via clip-path,
   then fades back out. Staggered so only 1–2 are visible at a time. */
.lla-phrase {
  position: absolute;
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-style: italic;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--learn-text);
  white-space: nowrap;
  pointer-events: none;
  z-index: 4;
  clip-path: inset(0 100% 0 0);
  -webkit-clip-path: inset(0 100% 0 0);
  opacity: 0;
  text-shadow: 0 1px 0 color-mix(in srgb, var(--learn-bg) 46%, transparent);
  will-change: clip-path, -webkit-clip-path, opacity, transform;
}

.lla-phrase::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 54%;
  right: 0;
  width: 0.45em;
  height: 1px;
  background: currentColor;
  border-radius: 999px;
  opacity: 0;
  transform: translate(0.26em, -50%) rotate(-7deg);
  filter: drop-shadow(0 0 5px currentColor);
  animation: phraseNib 18s ease-in-out infinite;
}

/* Positions — spread across the viewport, avoiding panel centre text */
/* Phrase colours — accent spectrum across sienna/terracotta/amber family */
.lla-p1 { top: 20%; left: 8%;  font-size: clamp(1.3rem, 2.0vw, 1.9rem);  animation: phraseWrite 18s 1.2s  ease-in-out infinite; color: var(--learn-accent); }
.lla-p2 { top: 34%; right: 9%; font-size: clamp(1.1rem, 1.7vw, 1.6rem);  animation: phraseWrite 18s 4.2s  ease-in-out infinite; color: var(--learn-accent-strong); }
.lla-p3 { top: 55%; left: 6%;  font-size: clamp(1.05rem, 1.5vw, 1.4rem); animation: phraseWrite 18s 7.5s  ease-in-out infinite; color: var(--learn-accent); }
.lla-p4 { top: 70%; right: 7%; font-size: clamp(1.0rem,  1.4vw, 1.3rem); animation: phraseWrite 18s 10.8s ease-in-out infinite; color: var(--learn-accent-warm); }
.lla-p5 { top: 14%; right: 6%; font-size: clamp(1.15rem, 1.8vw, 1.7rem); animation: phraseWrite 18s 2.8s  ease-in-out infinite; color: var(--learn-accent-strong); }
.lla-p6 { top: 80%; left: 9%;  font-size: clamp(0.95rem, 1.2vw, 1.15rem); animation: phraseWrite 18s 13.5s ease-in-out infinite; color: var(--learn-accent-warm); }

.lla-p1::after { animation-delay: 1.2s; }
.lla-p2::after { animation-delay: 4.2s; }
.lla-p3::after { animation-delay: 7.5s; }
.lla-p4::after { animation-delay: 10.8s; }
.lla-p5::after { animation-delay: 2.8s; }
.lla-p6::after { animation-delay: 13.5s; }

@keyframes phraseWrite {
  0%   { 
    clip-path: inset(0 100% 0 0); 
    -webkit-clip-path: inset(0 100% 0 0); 
    opacity: 0; 
  }
  /* Fade in, begin writing */
  4%   { opacity: 0.95; }
  5%   { clip-path: inset(0 100% 0 0); -webkit-clip-path: inset(0 100% 0 0); }
  30%  { clip-path: inset(0 0% 0 0); -webkit-clip-path: inset(0 0% 0 0); opacity: 0.82; }
  /* Hold */
  58%  { clip-path: inset(0 0% 0 0); -webkit-clip-path: inset(0 0% 0 0); opacity: 0.72; }
  /* Fade out */
  72%  { clip-path: inset(0 0% 0 0); -webkit-clip-path: inset(0 0% 0 0); opacity: 0; }
  73%  { clip-path: inset(0 100% 0 0); -webkit-clip-path: inset(0 100% 0 0); opacity: 0; }
  100% { clip-path: inset(0 100% 0 0); -webkit-clip-path: inset(0 100% 0 0); opacity: 0; }
}

@keyframes phraseNib {
  0%, 4%   { opacity: 0; transform: translate(calc(-100% - 0.2em), -50%) rotate(-7deg); }
  7%       { opacity: 0.55; }
  30%      { opacity: 0.5; transform: translate(0.26em, -50%) rotate(-7deg); }
  38%, 100% { opacity: 0; transform: translate(0.26em, -50%) rotate(-7deg); }
}

@supports not (clip-path: inset(0 0 0 0)) {
  .lla-phrase {
    clip-path: none;
    opacity: 0.45;
    animation: phraseFade 18s ease-in-out infinite;
  }
}

@keyframes phraseFade {
  0%, 72%, 100% { opacity: 0; }
  10%, 54%      { opacity: 0.62; }
}

/* ── Ink drops ──
   Tiny accent dots, like ink that fell from the quill */
.lla-ink {
  position: absolute;
  border-radius: 50%;
  background: var(--learn-accent);
  pointer-events: none;
  z-index: 3;
  animation: inkPulse ease-in-out infinite;
}

.lla-ink-1 { width: 3px; height: 3px; top: 22%; left: 46%; opacity: 0; animation-duration: 9s;  animation-delay: 2.1s;  }
.lla-ink-2 { width: 2px; height: 2px; top: 58%; left: 52%; opacity: 0; animation-duration: 11s; animation-delay: 5.4s;  }
.lla-ink-3 { width: 2px; height: 2px; top: 38%; left: 48%; opacity: 0; animation-duration: 8s;  animation-delay: 8.1s;  }
.lla-ink-4 { width: 3px; height: 3px; top: 72%; left: 50%; opacity: 0; animation-duration: 13s; animation-delay: 0.8s;  }

@keyframes inkPulse {
  0%   { opacity: 0;    transform: scale(0.5); }
  12%  { opacity: 0.55; transform: scale(1); }
  50%  { opacity: 0.22; transform: scale(1); }
  80%  { opacity: 0;    transform: scale(0.8); }
  100% { opacity: 0;    transform: scale(0.5); }
}

/* ── Dim on panel hover (same as before) ── */
.learn-split[data-hover] .lla-phrase,
.learn-split[data-hover] .lla-quill,
.learn-split[data-hover] .lla-notebook { opacity: 0.15; }

/* ── Reduced motion — show static faint version ── */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .lla-phrase { animation: none; clip-path: inset(0 0% 0 0); -webkit-clip-path: inset(0 0% 0 0); opacity: 0.55; }
  .lla-quill  { animation: none; opacity: 0.15; }
  .lla-rule   { animation: none; transform: scaleX(1); opacity: 0.12; }
  .lla-ink    { animation: none; opacity: 0.1; }
}

/* ─── PANELS ─── */

/* ─── PANELS ─── */

.learn-panel {
  position: relative;
  flex: 1 1 50%;
  min-width: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-decoration: none;
  color: var(--learn-text);
  transition:
    flex 700ms cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1),
    background-color 480ms ease,
    box-shadow 520ms ease;
}

.learn-panel__inner {
  position: relative;
  z-index: 5;
  width: min(33rem, 78%);
  display: grid;
  gap: 0.85rem;
  opacity: 0.58;
  transform: translateY(12px);
  transition:
    opacity 520ms ease,
    transform 600ms ease;
}

.learn-panel__roman {
  margin: 0;
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: clamp(1.1rem, 1.7vw, 1.4rem);
  letter-spacing: 0.2em;
  color: var(--learn-accent);
  opacity: 0.65;
}

.learn-panel__kicker {
  margin: 0;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: clamp(0.76rem, 1vw, 0.88rem);
  letter-spacing: 0.15em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--learn-text-soft);
}

.learn-panel__title {
  margin: 0;
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: clamp(2.2rem, 4.2vw, 4.1rem);
  line-height: 1.04;
  letter-spacing: 0.015em;
  font-weight: 600;
}

.learn-panel__desc {
  margin: 0;
  max-width: 40ch;
  font-family: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  font-size: clamp(1.05rem, 1.3vw, 1.28rem);
  line-height: 1.58;
  color: var(--learn-text-secondary);
}

.learn-panel--classic {
  background: var(--learn-surface);
}

.learn-panel--immersive {
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-surface-2) 90%, var(--learn-bg) 10%);
}


/* Warm vignette per panel */
.learn-panel--classic::before,
.learn-panel--immersive::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  pointer-events: none;
}

.learn-panel--classic::before {
  background: radial-gradient(ellipse at 30% 50%, transparent 45%, rgba(0,0,0,0.025) 100%);
}

.learn-panel--immersive::before {
  background: radial-gradient(ellipse at 70% 50%, transparent 45%, rgba(0,0,0,0.025) 100%);
}

/* ─── DIVIDER ─── */

.learn-divider {
  position: absolute;
  inset: 0;
  pointer-events: none;
  display: grid;
  place-items: center;
  z-index: 6;
  opacity: 0;
  transition: opacity 640ms ease;
}

.learn-divider__line {
  position: absolute;
  top: 0;
  bottom: 0;
  left: 50%;
  width: 1px;
  transform: translateX(-50%);
  background: var(--learn-border-strong);
  opacity: 0.38;
}

.learn-divider__dot {
  width: 0.38rem;
  height: 0.38rem;
  border-radius: 50%;
  background: var(--learn-accent);
  box-shadow: 0 0 0 5px color-mix(in srgb, var(--learn-bg) 85%, transparent 15%);
}

/* ─── READY STATE ─── */

.learn-split.is-intro-ready .learn-panel--classic .learn-panel__inner,
.learn-split.is-intro-ready .learn-panel--immersive .learn-panel__inner {
  opacity: 0.88;
  transform: translateY(0);
}

.learn-split.is-intro-ready .learn-divider {
  opacity: 1;
}

.learn-split.is-intro-ready .learn-panel--classic .learn-panel__inner {
  transition-delay: 80ms;
}

.learn-split.is-intro-ready .learn-panel--immersive .learn-panel__inner {
  transition-delay: 300ms;
}

.learn-split.is-intro-ready .learn-divider {
  transition-delay: 460ms;
}

/* ─── HOVER STATES ─── */

.learn-split[data-hover="classic"] .learn-panel--classic {
  flex: 1.14 1 50%;
  box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--learn-border-strong);
}

.learn-split[data-hover="classic"] .learn-panel--immersive {
  flex: 0.86 1 50%;
}

.learn-split[data-hover="immersive"] .learn-panel--immersive {
  flex: 1.14 1 50%;
  box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--learn-border-strong);
}

.learn-split[data-hover="immersive"] .learn-panel--classic {
  flex: 0.86 1 50%;
}

.learn-split[data-hover="classic"] .learn-panel--classic .learn-panel__inner,
.learn-split[data-hover="immersive"] .learn-panel--immersive .learn-panel__inner {
  opacity: 1;
}

.learn-split[data-hover="classic"] .learn-panel--classic .learn-panel__title,
.learn-split[data-hover="immersive"] .learn-panel--immersive .learn-panel__title {
  text-shadow: 0 8px 24px rgba(8, 8, 10, 0.07);
}

.learn-panel.is-suggested {
  box-shadow: inset 0 0 0 1.5px var(--learn-accent);
}

.learn-panel.is-suggested .learn-panel__inner {
  opacity: 0.97;
}

.learn-split[data-hover] .learn-lang-atm {
  opacity: 0.22;
}


/* ─── FOCUS MODE ─── */

#focus-mode-toggle {
  display: flex;
  margin-bottom: 2rem;
  margin-inline: auto;
  background: var(--learn-accent);
  color: #fff;
  border-color: var(--learn-accent);
  transition: background 0.2s ease, border-color 0.2s ease, opacity 0.2s ease;
}

#focus-mode-toggle:hover,
#focus-mode-toggle:focus-visible {
  background: var(--learn-accent-strong);
  border-color: var(--learn-accent-strong);
}

/* Labelul "Activează" vizibil implicit; "Dezactivează" ascuns */
.focus-mode-label-off {
  display: none;
}

/* Când focus mode e activ — controlat direct de JS via atribut pe buton */
#focus-mode-toggle[data-active="true"] .focus-mode-label-on {
  display: none;
}

#focus-mode-toggle[data-active="true"] .focus-mode-label-off {
  display: inline;
}

/* Butonul fix în colțul din dreapta jos când focus mode e activ */
#focus-mode-toggle[data-active="true"] {
  position: fixed;
  bottom: 1.5rem;
  right: 1.5rem;
  margin: 0;
  z-index: 9999;
  box-shadow: 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.22);
  opacity: 0.8;
}

#focus-mode-toggle[data-active="true"]:hover,
#focus-mode-toggle[data-active="true"]:focus-visible {
  opacity: 1;
}


 

/* ─── FOCUS MODE TOAST ─── */

#focus-mode-toast {
  position: fixed;
  bottom: 5rem;
  right: 1.5rem;
  z-index: 100000;
  background: var(--learn-text);
  color: var(--learn-bg);
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.01em;
  padding: 0.6rem 1.1rem;
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  pointer-events: none;
  opacity: 0;
  transform: translateY(6px);
  transition: opacity 0.22s ease, transform 0.22s ease;
}

#focus-mode-toast.is-visible {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
}

@media (max-width: 920px) {
  .learn-split {
    flex-direction: column;
  }

  .learn-panel {
    min-height: 50vh;
    flex: 1 1 auto !important;
    box-shadow: none !important;
  }

  .learn-panel__inner {
    width: min(36rem, 86%);
  }

  .learn-divider__line {
    top: 50%;
    left: 0;
    right: 0;
    width: auto;
    height: 1px;
    transform: translateY(-50%);
  }

    .learn-lang-atm {
    overflow: hidden;
  }
}

@media (max-width: 700px) {
  .learn-intro {
    min-height: 100svh;
    padding: 0;
  }

  .learn-page {
    padding: 7.9rem 1rem 3rem;
  }

  .learn-head--inline {
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
    gap: 0.85rem;
    padding-bottom: 0.95rem;
  }

  .learn-head {
    margin-bottom: 1.7rem;
  }

  .learn-head h1 {
    font-size: clamp(1.75rem, 6.4vw, 2.15rem);
  }

  .learn-subtitle {
    margin-top: 0.8rem;
    font-size: 0.99rem;
  }

  .learn-mode-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 0.85rem;
  }

  /* Stack cards on mobile */
  .learn-article-card {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .learn-card-cover {
    width: 100%;
    min-height: 130px;
    max-height: 155px;
  }

  .learn-card-list,
  .learn-scene-grid {
    gap: 0.82rem;
  }

  .learn-dialogue__line {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 0.22rem;
  }

  .learn-dialogue__line--b {
    grid-template-columns: 1fr;
    direction: ltr;
  }

  .learn-dialogue__line:hover {
    transform: none;
  }

  .learn-lesson-text {
    padding: 1.15rem 1.15rem;
    border-radius: 12px;
  }

  .learn-detail-block {
    padding: 1rem 0.95rem;
    border-radius: 12px;
  }

  .learn-lesson .lesson,
  .learn-lesson .lesson-a1 {
    font-size: 1rem;
    line-height: 1.72;
  }

  .learn-lesson .lesson h2,
  .learn-lesson .lesson-a1 h2 {
    margin-top: 1.85rem;
  }

  .learn-lesson figure.table {
    border-radius: 10px;
  }

  .learn-lesson .lesson table,
  .learn-lesson .lesson-a1 table {
    min-width: 32rem;
  }

  .learn-lesson-hero::before {
    padding-bottom: 52%;
  }

    .learn-lang-atm {
    display: none;
  }
}


.learn-lesson {
  /* Core palette — light */
  --lc-parchment:        #f7f7f5;   /* warm near-white surface */
  --lc-ink:              #08080a;   /* deep headline ink       */
  --lc-sienna:           #c05030;   /* accent: links, markers  */
  --lc-amber:            #d4895a;   /* warm secondary accent   */
  --lc-title:            #08080a;   /* card/section titles     */
  --lc-sub:              #4a4a4f;   /* subtitles, meta text    */
  --lc-body:             #2e2e33;   /* running body text       */

  /* Surface system */
  --lc-surface:          #fdfaf6;   /* card face               */
  --lc-surface-2:        #f4f0ea;   /* inset / alt row         */
  --lc-surface-3:        #ede8df;   /* deep inset / header row */

  /* Borders */
  --lc-border:           rgba(8, 8, 10, 0.09);
  --lc-border-mid:       rgba(8, 8, 10, 0.15);
  --lc-border-accent:    rgba(192, 80, 48, 0.22);

  /* Accent tints */
  --lc-sienna-tint:      rgba(192, 80, 48, 0.07);
  --lc-sienna-tint-mid:  rgba(192, 80, 48, 0.13);
  --lc-amber-tint:       rgba(212, 137, 90, 0.09);
  --lc-amber-tint-mid:   rgba(212, 137, 90, 0.16);

  /* Shadows — warm, not cold */
  --lc-shadow-sm:   0 2px  8px rgba(8, 8, 10, 0.06),  0 1px 3px rgba(8, 8, 10, 0.04);
  --lc-shadow-md:   0 6px 20px rgba(8, 8, 10, 0.09),  0 2px 6px rgba(8, 8, 10, 0.05);
  --lc-shadow-lg:   0 16px 44px rgba(8, 8, 10, 0.11), 0 4px 12px rgba(8, 8, 10, 0.06);

  /* Reading geometry */
  --lc-reading-width: 87.5rem;
  --lc-card-radius:   16px;
  --lc-block-radius:  10px;
  --lc-ease:          cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1);

  /* Typography scale */
  --lc-text-base:   1.075rem;
  --lc-leading:     1.82;
  --lc-leading-h:   1.1;
}
/* ==========================================================================
   LECȚII – STILURI RAFINATE (structură uniformă)
   Bază: .learn-lesson .lesson / .lesson-a1
   ========================================================================== */

/* ----- 1. Container & text de bază ----- */
.learn-lesson .lesson,
.learn-lesson .lesson-a1 {
  font-size: var(--lc-text-base);
  line-height: var(--lc-leading);
  color: var(--learn-accent);
  font-family: "EB Garamond", Georgia, serif;
}

/* ----- 2. Header-ul lecției ----- */
.learn-lesson .lesson-header {
  margin-bottom: 2.2rem;
  padding-bottom: 1.2rem;
  border-bottom: 1px solid var(--lc-border);
}

.learn-lesson .lesson-kicker {
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--lc-sienna);
  margin-bottom: 0.4rem;
}

.learn-lesson .lesson-header h1 {
  font-size: clamp(2rem, 4vw, 2.6rem);
  color: var(--lc-ink);
  line-height: 1.15;
  margin-bottom: 0.4rem;
}

.learn-lesson .lesson-subtitle {
  font-size: 1.08rem;
  color: var(--lc-sub);
  font-style: italic;
  margin-bottom: 0.7rem;
}

/* ----- 3. Titluri secțiuni (H2, H3) ----- */
.learn-lesson .lesson h2,
.learn-lesson .lesson-a1 h2,
.learn-lesson .lesson-section h2 {
  font-size: clamp(1.5rem, 2.8vw, 1.95rem);
  margin-top: 2.8rem;
  margin-bottom: 0.85rem;
  padding-left: 0.75rem;
  padding-bottom: 0;
  border-left: 2.5px solid color-mix(in srgb, var(--lc-sienna) 70%, var(--lc-amber) 30%);
  color: var(--learn-accent);
  line-height: 1.12;
}

.learn-lesson .lesson h3,
.learn-lesson .lesson-a1 h3,
.learn-lesson .lesson-section h3 {
  font-size: clamp(1.22rem, 2vw, 1.48rem);
  margin-top: 2rem;
  margin-bottom: 0.65rem;
  color: var(--learn-accent);
  line-height: 1.15;
}

/* ----- 4. Paragrafe, italic, bold ----- */
.learn-lesson .lesson p,
.learn-lesson .lesson-a1 p,
.learn-lesson .lesson-section p {
  color: var(--lc-body);
  margin-bottom: 1.18rem;
  line-height: var(--lc-leading);
  font-family: "EB Garamond", Georgia, serif;
}

.learn-lesson .lesson em,
.learn-lesson .lesson i,
.learn-lesson .lesson-a1 em,
.learn-lesson .lesson-a1 i {
  color: color-mix(in srgb, var(--lc-body) 78%, var(--lc-sienna) 22%);
  font-style: italic;
}

.learn-lesson .lesson strong,
.learn-lesson .lesson-a1 strong {
  color: var(--lc-ink);
  font-weight: 650;
}

/* ----- 5. Liste ----- */
.learn-lesson .lesson ul,
.learn-lesson .lesson ol,
.learn-lesson .lesson-a1 ul,
.learn-lesson .lesson-a1 ol,
.learn-lesson .lesson-section ul,
.learn-lesson .lesson-section ol {
  margin: 0.35rem 0 1.18rem 1.15rem;
  padding-left: 0.4rem;
}

.learn-lesson .lesson li,
.learn-lesson .lesson-a1 li,
.learn-lesson .lesson-section li {
  color: var(--lc-body);
  margin: 0.42rem 0;
  line-height: 1.75;
  padding-left: 0.16rem;
  border-radius: 4px;
  transition: background-color 140ms ease, padding-left 140ms ease;
}

.learn-lesson .lesson li:hover,
.learn-lesson .lesson-a1 li:hover {
  background: var(--lc-sienna-tint);
  padding-left: 0.3rem;
}

.learn-lesson .lesson li::marker,
.learn-lesson .lesson-a1 li::marker,
.learn-lesson .lesson-section li::marker {
  color: var(--lc-sienna);
}

/* ----- 6. Secțiuni (separator între ele) ----- */
.learn-lesson .lesson-section {
  margin-top: 2.4rem;
  padding-top: 1.4rem;
  border-top: 1px solid var(--lc-border);
}

/* ----- 7. Linkuri inline ----- */
.learn-lesson .lesson a,
.learn-lesson .lesson-a1 a {
  color: var(--lc-sienna);
  text-decoration-color: color-mix(in srgb, var(--lc-sienna) 40%, transparent 60%);
  text-underline-offset: 0.18em;
  transition: color 150ms ease, text-decoration-color 150ms ease;
}

.learn-lesson .lesson a:hover,
.learn-lesson .lesson-a1 a:hover {
  color: var(--lc-amber);
  text-decoration-color: var(--lc-amber);
}

/* ----- 8. Tabele (figure.table) ----- */
.learn-lesson figure.table {
  border: 1px solid var(--lc-border);
  border-radius: var(--lc-card-radius);
  box-shadow: var(--lc-shadow-sm);
  background: var(--learn-bg);
  margin: 1.5rem 0 1.8rem;


  overflow-x: auto;
  -webkit-overflow-scrolling: touch; 
  touch-action: auto;


  background:
    linear-gradient(to right, var(--learn-bg) 30%, transparent),
    linear-gradient(to right, transparent, var(--learn-bg) 70%) 100% 0,
    radial-gradient(farthest-side at 0 50%, rgba(0,0,0,0.2), transparent),
    radial-gradient(farthest-side at 100% 50%, rgba(0,0,0,0.2), transparent) 100% 0;
  background-repeat: no-repeat;
  background-size: 40px 100%, 40px 100%, 14px 100%, 14px 100%;
  background-attachment: local, local, scroll, scroll;

  /* ── Pulse Hint ── 
     Indică subtil prezența scroll-ului orizontal. 
     Se oprește când clasa .is-interacted este adăugată via JS. */
  animation: tableHintPulse 2.5s infinite ease-in-out;
  transition: box-shadow 0.4s ease;
}

.learn-lesson figure.table.is-interacted {
  animation: none !important;
  box-shadow: var(--learn-shadow-0); /* Revine la starea normală */
}

@keyframes tableHintPulse {
  0%, 100% { box-shadow: var(--learn-shadow-0); }
  50%      { box-shadow: inset -18px 0 12px -12px var(--amber), var(--learn-shadow-1); }
}

/* ── Table Scroll Tooltip ── */
.table-scroll-tooltip {
  position: sticky;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  right: 12px;
  top: 12px;
  float: right; 
  z-index: 10;
  background: var(--amber);
  color: #fff;
  padding: 4px 10px;
  border-radius: 4px;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.62rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.05em;
  text-transform: uppercase;
  pointer-events: none;
  white-space: nowrap;
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  margin-bottom: -28px; /* Suprapunere peste tabel fără a ocupa spațiu vertical */
  animation: tableTooltipPulse 2.5s infinite ease-in-out;
  transition: opacity 0.3s ease, visibility 0.3s;
}

/* Iconița cu animație de swipe */
.table-scroll-tooltip__icon {
  display: flex;
  animation: tableHandSwipe 2.5s infinite ease-out;
}

@keyframes tableTooltipPulse {
  0%, 100% { opacity: 0.4; transform: translateY(0); }
  50%      { opacity: 0.85; transform: translateY(-2px); }
}

@keyframes tableHandSwipe {
  0%         { transform: translateX(8px) rotate(0); opacity: 0; }
  15%        { transform: translateX(8px) rotate(-5deg); opacity: 1; }
  70%        { transform: translateX(-12px) rotate(-15deg); opacity: 1; }
  85%        { transform: translateX(-12px) rotate(-15deg); opacity: 0; }
  100%       { transform: translateX(8px) rotate(0); opacity: 0; }
}

.learn-lesson figure.table.is-interacted .table-scroll-tooltip {
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
}

/* ── Table Scroll Progress ── */
.table-scroll-progress {
  position: sticky;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 2px;
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-text) 6%, transparent);
  z-index: 20;
  pointer-events: none;
  margin-bottom: -2px; /* Suprapunere peste marginea de sus pentru un look curat */
}

.table-scroll-progress-fill {
  height: 100%;
  width: 0;
  background: var(--amber);
  transition: width 0.15s ease-out;
}

/* ── Lesson Reader Interactions ── */


.lesson-reading-progress {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 0;
  height: 3px;
  background: var(--learn-accent);
  z-index: 1100; /* Peste header */
  transition: width 0.1s linear;
  pointer-events: none;
  box-shadow: 0 1px 4px color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 40%, transparent);
}

/* Indicator vertical de focus pentru paragrafe (guiding line) */
.learn-lesson-text {
  position: relative; 
}

.paragraph-focus-indicator {
  position: absolute;
  left: -2rem; 
  width: 2.5px;
  background: var(--learn-accent);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: 
    top 0.4s var(--learn-ease),
    height 0.4s var(--learn-ease),
    opacity 0.3s ease;
  border-radius: 2px;
}

@media (max-width: 1100px) {
  .paragraph-focus-indicator {
    left: -0.8rem; /* Mai aproape de text pe ecrane medii */
  }
}

@media (max-width: 700px) {
  .paragraph-focus-indicator {
    display: none; /* Îl ascundem pe mobil pentru a lăsa textul să respire */
  }
}

.learn-lesson .lesson thead,
.learn-lesson .lesson-a1 thead {
  background: color-mix(in srgb, var(--lc-surface-3) 80%, var(--lc-amber-tint) 20%);
  box-shadow: inset 0 -2px 0 color-mix(in srgb, var(--lc-sienna) 45%, var(--lc-border) 55%);
}

.learn-lesson .lesson th,
.learn-lesson .lesson-a1 th {
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--lc-sub);
  padding: 0.8rem 0.9rem;
}

.learn-lesson .lesson th:first-child,
.learn-lesson .lesson-a1 th:first-child {
  color: color-mix(in srgb, var(--lc-sienna) 75%, var(--lc-sub) 25%);
}

.learn-lesson .lesson td,
.learn-lesson .lesson-a1 td {
  color: var(--lc-body);
  padding: 0.72rem 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid var(--lc-border);
  line-height: 1.58;
  vertical-align: middle;
}

.learn-lesson .lesson tbody tr:nth-child(even),
.learn-lesson .lesson-a1 tbody tr:nth-child(even) {
  background: color-mix(in srgb, var(--lc-surface-2) 55%, transparent 45%);
}

.learn-lesson .lesson tbody tr:hover,
.learn-lesson .lesson-a1 tbody tr:hover {
  background: var(--lc-sienna-tint);
}

.learn-lesson .lesson tbody tr:last-child td,
.learn-lesson .lesson-a1 tbody tr:last-child td {
  border-bottom: none;
}

/* ----- 9. Casete speciale: note și exemple ----- */
.learn-lesson .lesson-note,
.learn-lesson .lesson-example {
  margin: 1.4rem 0 1.6rem;
  padding: 1.1rem 1.3rem 1.1rem 1.4rem;
  border-radius: var(--lc-card-radius);
  background: color-mix(in srgb, var(--lc-surface-2) 60%, transparent 40%);
  border-left: 3px solid var(--lc-sienna);
  font-size: 0.98em;
}

.learn-lesson .lesson-note strong,
.learn-lesson .lesson-example strong {
  color: var(--lc-sienna);
}

.learn-lesson .lesson-example i {
  color: var(--lc-body);
  font-style: italic;
}

/* ----- 10. Footer-ul lecției ----- */
.learn-lesson .lesson-footer {
  margin-top: 3rem;
  padding-top: 1.8rem;
  border-top: 2px solid var(--lc-border);
  text-align: center;
  font-size: 0.92rem;
  color: var(--lc-sub);
}

.learn-lesson .lesson-footer h2 {
  font-size: 1.25rem;
  margin-bottom: 0.6rem;
  border: none;
  padding: 0;
  color: var(--learn-accent);
}

.learn-lesson .lesson-footer p {
  margin-bottom: 0.6rem;
}

.learn-lesson .lesson-footer small {
  display: block;
  margin-top: 1rem;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--lc-sub);
  letter-spacing: 0.03em;
}

/* ==========================================================================
   RESPONSIVE
   ========================================================================== */

@media (max-width: 780px) {
  .learn-lesson .lesson,
  .learn-lesson .lesson-a1 {
    padding: 1.5rem 1.4rem 1.7rem;
    border-radius: 12px;
  }

  .learn-lesson .lesson-header h1 {
    font-size: clamp(1.8rem, 5vw, 2.2rem);
  }

  .learn-lesson .lesson-subtitle {
    font-size: 1rem;
  }

  .learn-lesson .lesson h2,
  .learn-lesson .lesson-a1 h2,
  .learn-lesson .lesson-section h2 {
    font-size: 1.45rem;
    margin-top: 2.2rem;
  }

  .learn-lesson .lesson h3,
  .learn-lesson .lesson-a1 h3,
  .learn-lesson .lesson-section h3 {
    font-size: 1.2rem;
    margin-top: 1.6rem;
  }

  /* Păstrăm scroll-ul orizontal (deja definit global), doar rafinăm marginile */
  .learn-lesson figure.table {
    margin: 1.2rem 0 1.5rem;
    border-radius: 10px;
  }

  .learn-lesson .lesson th,
  .learn-lesson .lesson-a1 th {
    padding: 0.68rem 0.75rem;
    font-size: 0.7rem;
  }

  .learn-lesson .lesson td,
  .learn-lesson .lesson-a1 td {
    padding: 0.6rem 0.75rem;
    font-size: 0.93rem;
  }

  .learn-lesson .lesson-note,
  .learn-lesson .lesson-example {
    padding: 1rem 1.1rem;
    font-size: 0.96em;
  }

  .learn-lesson .lesson-footer {
    margin-top: 2rem;
    padding-top: 1.2rem;
    font-size: 0.82rem;
  }
}

@media (max-width: 480px) {
  .learn-lesson .lesson,
  .learn-lesson .lesson-a1 {
    padding: 1.1rem 1rem 1.2rem;
  }

  .learn-lesson .lesson-header h1 {
    font-size: 1.7rem;
  }

  .learn-lesson .lesson h2,
  .learn-lesson .lesson-a1 h2,
  .learn-lesson .lesson-section h2 {
    padding-left: 0.5rem;
    border-left-width: 2px;
  }

  .learn-lesson .lesson-note,
  .learn-lesson .lesson-example {
    padding-left: 1rem;
  }

  .learn-lesson .lesson-footer small {
    font-size: 0.7rem;
  }
}


[data-theme="dark"] .learn-page {
  /* ── learn-* tokens — light values ── */
  --learn-bg:              #f2ede4;
  --learn-surface:         #f8f4ee;
  --learn-surface-2:       #ede8df;
  --learn-surface-raised:  #fdfaf6;
  --learn-surface-overlay: rgba(248, 244, 238, 0.94);
  --learn-text:            #1a1510;
  --learn-text-secondary:  #3d3528;
  --learn-text-soft:       #7a6e60;
  --learn-text-faint:      #b0a698;
  --learn-border:          rgba(50, 38, 24, 0.11);
  --learn-border-strong:   rgba(50, 38, 24, 0.22);
  --learn-border-accent:   rgba(174, 82, 40, 0.28);
  --learn-accent:          #b85130;
  --learn-accent-strong:   #8f3d22;
  --learn-accent-warm:     #ca8f75;
  --learn-accent-tint:     rgba(184, 81, 48, 0.07);
  --learn-accent-tint-mid: rgba(184, 81, 48, 0.14);
  --learn-focus-ring:      color-mix(in srgb, #b85130 36%, transparent 64%);
  --learn-shadow-0:        0 1px 3px rgba(20, 12, 6, 0.06);
  --learn-shadow-1:        0 4px 16px rgba(20, 12, 6, 0.09), 0 1px 4px rgba(20, 12, 6, 0.06);
  --learn-shadow-2:        0 12px 36px rgba(20, 12, 6, 0.12), 0 3px 10px rgba(20, 12, 6, 0.07);
  --learn-shadow-lift:     0 8px 28px rgba(20, 12, 6, 0.13), 0 2px 7px rgba(20, 12, 6, 0.08);
  --learn-table-row:       rgba(50, 38, 24, 0.055);
  --learn-cover-bg:        #d9cfc2;
  --learn-cover-text:      #9a8e80;

  /* ── lc-* tokens — light values ── */
  --lc-parchment:       #f7f7f5;
  --lc-ink:             #08080a;
  --lc-sienna:          #c05030;
  --lc-amber:           #d4895a;
  --lc-title:           #08080a;
  --lc-sub:             #4a4a4f;
  --lc-body:            #2e2e33;
  --lc-surface:         #fdfaf6;
  --lc-surface-2:       #f4f0ea;
  --lc-surface-3:       #ede8df;
  --lc-border:          rgba(8, 8, 10, 0.09);
  --lc-border-mid:      rgba(8, 8, 10, 0.15);
  --lc-border-accent:   rgba(192, 80, 48, 0.22);
  --lc-sienna-tint:     rgba(192, 80, 48, 0.07);
  --lc-sienna-tint-mid: rgba(192, 80, 48, 0.13);
  --lc-amber-tint:      rgba(212, 137, 90, 0.09);
  --lc-amber-tint-mid:  rgba(212, 137, 90, 0.16);
  --lc-shadow-sm:       0 2px  8px rgba(8, 8, 10, 0.06),  0 1px 3px rgba(8, 8, 10, 0.04);
  --lc-shadow-md:       0 6px 20px rgba(8, 8, 10, 0.09),  0 2px 6px rgba(8, 8, 10, 0.05);
  --lc-shadow-lg:       0 16px 44px rgba(8, 8, 10, 0.11), 0 4px 12px rgba(8, 8, 10, 0.06);

  color-scheme: light;
}

/* ── Direct property overrides — defeat dark-specific rules ── */

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson strong,
[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-a1 strong {
  color: var(--learn-accent-strong);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .learn-panel--classic {
  background: var(--learn-surface);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .learn-panel--immersive {
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-surface-2) 90%, var(--learn-bg) 10%);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-card {
  background: var(--learn-surface-raised);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .card-title {
  color: var(--lc-title);
  background-image: none;
}

[data-theme="dark"] .learn-page .subsection-title {
  color: var(--lc-title);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .example-text {
  background: var(--lc-amber-tint);
  color: var(--lc-body);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .tip-box {
  background: var(--lc-sienna-tint);
  border-color: var(--lc-border-accent);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .tip-box::after {
  background: var(--lc-surface);
  color: var(--lc-sienna);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table {
  background: var(--learn-surface-raised);
  border-color: var(--lc-border);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table thead,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table thead {
  background: var(--lc-surface-3);
  color: var(--lc-title);
  box-shadow: inset 0 -2px 0 color-mix(in srgb, var(--lc-sienna) 45%, var(--lc-border) 55%);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table th,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table th {
  color: var(--lc-sub);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table td,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table td {
  color: var(--lc-body);
  border-bottom-color: var(--lc-border);
  background: transparent;
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table tbody tr:nth-child(even),
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table tbody tr:nth-child(even),
[data-theme="dark"] .learn-page .even-row {
  background: var(--lc-surface-2);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table td:first-child {
  background: var(--lc-surface-3);
  color: var(--lc-sienna);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-footer {
  border-top-color: var(--lc-border);
  color: var(--lc-sub);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-section {
  border-top-color: var(--lc-border);
}
  border-left: 3px solid var(--lc-sienna);
  font-size: 0.98em;
}

.learn-lesson .lesson-note strong,
.learn-lesson .lesson-example strong {
  color: var(--lc-sienna);
}

.learn-lesson .lesson-example i {
  color: var(--lc-body);
  font-style: italic;
}

/* ----- 10. Footer-ul lecției ----- */
.learn-lesson .lesson-footer {
  margin-top: 3rem;
  padding-top: 1.8rem;
  border-top: 2px solid var(--lc-border);
  text-align: center;
  font-size: 0.92rem;
  color: var(--lc-sub);
}

.learn-lesson .lesson-footer h2 {
  font-size: 1.25rem;
  margin-bottom: 0.6rem;
  border: none;
  padding: 0;
  color: var(--learn-accent);
}

.learn-lesson .lesson-footer p {
  margin-bottom: 0.6rem;
}

.learn-lesson .lesson-footer small {
  display: block;
  margin-top: 1rem;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--lc-sub);
  letter-spacing: 0.03em;
}

/* ==========================================================================
   RESPONSIVE
   ========================================================================== */

@media (max-width: 780px) {
  .learn-lesson .lesson,
  .learn-lesson .lesson-a1 {
    padding: 1.5rem 1.4rem 1.7rem;
    border-radius: 12px;
  }

  .learn-lesson .lesson-header h1 {
    font-size: clamp(1.8rem, 5vw, 2.2rem);
  }

  .learn-lesson .lesson-subtitle {
    font-size: 1rem;
  }

  .learn-lesson .lesson h2,
  .learn-lesson .lesson-a1 h2,
  .learn-lesson .lesson-section h2 {
    font-size: 1.45rem;
    margin-top: 2.2rem;
  }

  .learn-lesson .lesson h3,
  .learn-lesson .lesson-a1 h3,
  .learn-lesson .lesson-section h3 {
    font-size: 1.2rem;
    margin-top: 1.6rem;
  }

  /* Păstrăm scroll-ul orizontal (deja definit global), doar rafinăm marginile */
  .learn-lesson figure.table {
    margin: 1.2rem 0 1.5rem;
    border-radius: 10px;
  }

  .learn-lesson .lesson th,
  .learn-lesson .lesson-a1 th {
    padding: 0.68rem 0.75rem;
    font-size: 0.7rem;
  }

  .learn-lesson .lesson td,
  .learn-lesson .lesson-a1 td {
    padding: 0.6rem 0.75rem;
    font-size: 0.93rem;
  }

  .learn-lesson .lesson-note,
  .learn-lesson .lesson-example {
    padding: 1rem 1.1rem;
    font-size: 0.96em;
  }

  .learn-lesson .lesson-footer {
    margin-top: 2rem;
    padding-top: 1.2rem;
    font-size: 0.82rem;
  }
}

@media (max-width: 480px) {
  .learn-lesson .lesson,
  .learn-lesson .lesson-a1 {
    padding: 1.1rem 1rem 1.2rem;
  }

  .learn-lesson .lesson-header h1 {
    font-size: 1.7rem;
  }

  .learn-lesson .lesson h2,
  .learn-lesson .lesson-a1 h2,
  .learn-lesson .lesson-section h2 {
    padding-left: 0.5rem;
    border-left-width: 2px;
  }

  .learn-lesson .lesson-note,
  .learn-lesson .lesson-example {
    padding-left: 1rem;
  }

  .learn-lesson .lesson-footer small {
    font-size: 0.7rem;
  }
}

[data-theme="dark"] .learn-page {
  /* ── learn-* tokens — light values ── */
  --learn-bg: #f2ede4;
  --learn-surface: #f8f4ee;
  --learn-surface-2: #ede8df;
  --learn-surface-raised: #fdfaf6;
  --learn-surface-overlay: rgba(248, 244, 238, 0.94);
  --learn-text: #1a1510;
  --learn-text-secondary: #3d3528;
  --learn-text-soft: #7a6e60;
  --learn-text-faint: #b0a698;
  --learn-border: rgba(50, 38, 24, 0.11);
  --learn-border-strong: rgba(50, 38, 24, 0.22);
  --learn-border-accent: rgba(174, 82, 40, 0.28);
  --learn-accent: #b85130;
  --learn-accent-strong: #8f3d22;
  --learn-accent-warm: #ca8f75;
  --learn-accent-tint: rgba(184, 81, 48, 0.07);
  --learn-accent-tint-mid: rgba(184, 81, 48, 0.14);
  --learn-focus-ring: color-mix(in srgb, #b85130 36%, transparent 64%);
  --learn-shadow-0: 0 1px 3px rgba(20, 12, 6, 0.06);
  --learn-shadow-1:
    0 4px 16px rgba(20, 12, 6, 0.09), 0 1px 4px rgba(20, 12, 6, 0.06);
  --learn-shadow-2:
    0 12px 36px rgba(20, 12, 6, 0.12), 0 3px 10px rgba(20, 12, 6, 0.07);
  --learn-shadow-lift:
    0 8px 28px rgba(20, 12, 6, 0.13), 0 2px 7px rgba(20, 12, 6, 0.08);
  --learn-table-row: rgba(50, 38, 24, 0.055);
  --learn-cover-bg: #d9cfc2;
  --learn-cover-text: #9a8e80;

  /* ── lc-* tokens — light values ── */
  --lc-parchment: #f7f7f5;
  --lc-ink: #08080a;
  --lc-sienna: #c05030;
  --lc-amber: #d4895a;
  --lc-title: #08080a;
  --lc-sub: #4a4a4f;
  --lc-body: #2e2e33;
  --lc-surface: #fdfaf6;
  --lc-surface-2: #f4f0ea;
  --lc-surface-3: #ede8df;
  --lc-border: rgba(8, 8, 10, 0.09);
  --lc-border-mid: rgba(8, 8, 10, 0.15);
  --lc-border-accent: rgba(192, 80, 48, 0.22);
  --lc-sienna-tint: rgba(192, 80, 48, 0.07);
  --lc-sienna-tint-mid: rgba(192, 80, 48, 0.13);
  --lc-amber-tint: rgba(212, 137, 90, 0.09);
  --lc-amber-tint-mid: rgba(212, 137, 90, 0.16);
  --lc-shadow-sm:
    0 2px 8px rgba(8, 8, 10, 0.06), 0 1px 3px rgba(8, 8, 10, 0.04);
  --lc-shadow-md:
    0 6px 20px rgba(8, 8, 10, 0.09), 0 2px 6px rgba(8, 8, 10, 0.05);
  --lc-shadow-lg:
    0 16px 44px rgba(8, 8, 10, 0.11), 0 4px 12px rgba(8, 8, 10, 0.06);

  color-scheme: light;
}

/* ── Direct property overrides — defeat dark-specific rules ── */

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson strong,
[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-a1 strong {
  color: var(--learn-accent-strong);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .learn-panel--classic {
  background: var(--learn-surface);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .learn-panel--immersive {
  background: color-mix(
    in srgb,
    var(--learn-surface-2) 90%,
    var(--learn-bg) 10%
  );
}

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-card {
  background: var(--learn-surface-raised);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .card-title {
  color: var(--lc-title);
  background-image: none;
}

[data-theme="dark"] .learn-page .subsection-title {
  color: var(--lc-title);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .example-text {
  background: var(--lc-amber-tint);
  color: var(--lc-body);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .tip-box {
  background: var(--lc-sienna-tint);
  border-color: var(--lc-border-accent);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .tip-box::after {
  background: var(--lc-surface);
  color: var(--lc-sienna);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table {
  background: var(--learn-surface-raised);
  border-color: var(--lc-border);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table thead,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table thead {
  background: var(--lc-surface-3);
  color: var(--lc-title);
  box-shadow: inset 0 -2px 0
    color-mix(in srgb, var(--lc-sienna) 45%, var(--lc-border) 55%);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table th,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table th {
  color: var(--lc-sub);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table td,
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table td {
  color: var(--lc-body);
  border-bottom-color: var(--lc-border);
  background: transparent;
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table tbody tr:nth-child(even),
[data-theme="dark"] .learn-page .summary-table tbody tr:nth-child(even),
[data-theme="dark"] .learn-page .even-row {
  background: var(--lc-surface-2);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .conjugation-table td:first-child {
  background: var(--lc-surface-3);
  color: var(--lc-sienna);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-footer {
  border-top-color: var(--lc-border);
  color: var(--lc-sub);
}

[data-theme="dark"] .learn-page .lesson-section {
  border-top-color: var(--lc-border);
}

/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
   READER ENHANCEMENTS — append to the end of learn-modes.css
   ════════════════════════════════════════════════════════════════════════════ */

/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   1. Read-time countdown
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

.learn-read-countdown {
  color: var(--learn-accent);
  font-style: italic;
  letter-spacing: 0;
  text-transform: none;
  transition: color 0.4s ease;
}

/* Separator dot, matching the existing meta style */
.learn-lesson-meta span + .learn-read-countdown::before {
  content: "·";
  margin-right: 0.75rem;
  opacity: 0.38;
  font-style: normal;
}

.learn-read-countdown.is-done {
  color: #5a9e72;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   2. Selection → "Copia" tooltip
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

.learn-copy-tooltip {
  position: absolute;
  z-index: 8200;
  transform: translate(-50%, -100%);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.14s ease, transform 0.14s ease;
  /* Small downward shift when hidden so it animates in from below */
  translate: 0 4px;
}

.learn-copy-tooltip.is-visible {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  translate: 0 0;
}

.learn-copy-btn {
  background: var(--learn-text);
  color: var(--learn-bg);
  border: none;
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  padding: 0.28rem 0.8rem;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.71rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.07em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  white-space: nowrap;
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  transition: background 0.15s ease;
  position: relative;
}

/* Arrow */
.learn-copy-btn::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  border: 5px solid transparent;
  border-top-color: var(--learn-text);
  pointer-events: none;
}

.learn-copy-btn.is-copied {
  background: #5a9e72;
}

.learn-copy-btn.is-copied::after {
  border-top-color: #5a9e72;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   3. Word hover popover — .it-word[data-def]
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */
.it-word {
  cursor: pointer;
  border-radius: 3px;
  transition: background var(--learn-transition-fast), color var(--learn-transition-fast);
  position: relative; /* needed for .vocab-flash */
}

/* cuvinte cu definiție marcate manual în CMS */
.it-word[data-def]:not([data-def=""]) {
  border-bottom: 1.5px dotted var(--learn-accent-warm);
  cursor: help;
}

/* hover discret pe toate */
.it-word:hover {
  background: var(--learn-accent-tint);
}

/* cuvinte care pot fi salvate — subliniere punctată subtilă */
.it-word.is-saveable {
  cursor: pointer;
  border-bottom: 1.5px dotted var(--learn-border-strong);
}

.it-word.is-saveable:hover {
  background: var(--learn-accent-tint-mid);
  border-bottom-color: var(--learn-accent-warm);
  color: var(--learn-accent);
}

/* Saved state — subliniere solidă verde cu mic icon 🔖 */
.it-word.is-saved {
  border-bottom: 2px solid #5a9e72;
  color: #3d7a55;
}

[data-theme="dark"] .it-word.is-saved {
  color: #72c48e;
  border-bottom-color: #4d9e6a;
}

.it-word.is-saved:hover {
  background: rgba(90, 158, 114, 0.12);
}

/* Duplicate click — puls scurt */
.it-word.is-save-dupe {
  animation: it-word-dupe 0.5s ease;
}

@keyframes it-word-dupe {
  0%,  100% { background: transparent; }
  40%        { background: color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 16%, transparent); }
}

/* +1 float animation */
.vocab-flash {
  position: absolute;
  top: -1.3em;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 700;
  color: #5a9e72;
  pointer-events: none;
  white-space: nowrap;
  animation: vocab-float 0.8s ease forwards;
}

@keyframes vocab-float {
  from { opacity: 1; transform: translateX(-50%) translateY(0);    }
  to   { opacity: 0; transform: translateX(-50%) translateY(-14px); }
}

/* Popover card */
.learn-word-pop {
  position: absolute;
  z-index: 7600;
  padding: 0.6rem 0.85rem 0.7rem;
  background: var(--learn-surface-raised);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  /* Positioned above the word — JS sets left/top/width */
  transform: translateY(-100%) translateY(-10px);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.14s ease, transform 0.14s ease;
}

.learn-word-pop.is-visible {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  transform: translateY(-100%) translateY(-5px);
}

/* Small caret */
.learn-word-pop::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  border: 5px solid transparent;
  border-top-color: var(--learn-surface-raised);
  filter: drop-shadow(0 1px 0 var(--learn-border-strong));
  pointer-events: none;
}

.lwp-term {
  display: block;
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-accent);
  margin-bottom: 0.18rem;
}

.lwp-def {
  display: block;
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--learn-text);
  line-height: 1.55;
}

.lwp-trans {
  display: block;
  font-size: 0.74rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  margin-top: 0.22rem;
  font-style: italic;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   4. Keyboard shortcuts overlay
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

.learn-ksh-overlay {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 9200;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.42);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  backdrop-filter: blur(4px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(4px);
  animation: ksh-in 0.18s ease;
}

@keyframes ksh-in {
  from { opacity: 0; }
  to   { opacity: 1; }
}

.learn-ksh-overlay[hidden] { display: none; }

.learn-ksh-modal {
  position: relative;
  background: var(--learn-surface-raised);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  padding: 1.8rem 2rem 1.6rem;
  min-width: 290px;
  max-width: 400px;
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  animation: ksh-slide-in 0.22s var(--learn-ease-out);
}

@keyframes ksh-slide-in {
  from { transform: translateY(12px); opacity: 0; }
  to   { transform: translateY(0);    opacity: 1; }
}

.learn-ksh-close {
  position: absolute;
  top: 0.8rem;
  right: 0.9rem;
  background: none;
  border: none;
  font-size: 1.35rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  cursor: pointer;
  padding: 0.1rem 0.28rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  line-height: 1;
  transition: color var(--learn-transition-fast);
}

.learn-ksh-close:hover,
.learn-ksh-close:focus-visible { color: var(--learn-text); }

.learn-ksh-title {
  margin: 0 0 1.2rem;
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-text);
}

.learn-ksh-list {
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  gap: 0.6rem;
}

.learn-ksh-list > div {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1rem;
}

.learn-ksh-list dt { min-width: 2.4rem; }

.learn-ksh-list dd {
  margin: 0;
  font-size: 0.86rem;
  color: var(--learn-text-secondary);
}

kbd {
  display: inline-block;
  padding: 0.1rem 0.42rem;
  background: var(--learn-surface-2);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: 4px;
  border-bottom-width: 2px;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-text);
  white-space: nowrap;
  line-height: 1.5;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   1. Read-time countdown
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

.learn-read-countdown {
  color: var(--learn-accent);
  font-style: italic;
  letter-spacing: 0;
  text-transform: none;
  transition: color 0.4s ease;
}

/* Separator dot, matching the existing meta style */
.learn-lesson-meta span + .learn-read-countdown::before {
  content: "·";
  margin-right: 0.75rem;
  opacity: 0.38;
  font-style: normal;
}

.learn-read-countdown.is-done {
  color: #5a9e72;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   2. Selection → "Copia" tooltip
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

.learn-copy-tooltip {
  position: absolute;
  z-index: 8200;
  transform: translate(-50%, -100%);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.14s ease, transform 0.14s ease;
  /* Small downward shift when hidden so it animates in from below */
  translate: 0 4px;
}

.learn-copy-tooltip.is-visible {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  translate: 0 0;
}

.learn-copy-btn {
  background: var(--learn-text);
  color: var(--learn-bg);
  border: none;
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  padding: 0.28rem 0.8rem;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.71rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.07em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  white-space: nowrap;
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  transition: background 0.15s ease;
  position: relative;
}

/* Arrow */
.learn-copy-btn::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  border: 5px solid transparent;
  border-top-color: var(--learn-text);
  pointer-events: none;
}

.learn-copy-btn.is-copied {
  background: #5a9e72;
}

.learn-copy-btn.is-copied::after {
  border-top-color: #5a9e72;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   3. Word hover popover — .it-word[data-def]
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */
.it-word {
  cursor: pointer;
  border-radius: 2px;
  transition: background 0.15s;
}
/* subliniere doar pe cele marcate manual în CMS */
.it-word[data-def] {
  border-bottom: 1.5px dotted var(--learn-accent-warm);
  cursor: help;
}

/* hover discret pe toate */
.it-word:hover {
  background: var(--learn-accent-tint);
}

.it-word.is-saveable {
  cursor: pointer;
}

/* Saved state — green underline */
.it-word.is-saved {
  border-bottom-style: solid;
  border-bottom-color: #5a9e72;
}

/* Duplicate click — brief pulse */
.it-word.is-save-dupe {
  animation: it-word-dupe 0.5s ease;
}

@keyframes it-word-dupe {
  0%,  100% { background: transparent; }
  40%        { background: color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 12%, transparent); }
}

/* +1 float animation */
.vocab-flash {
  position: absolute;
  top: -1.3em;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 700;
  color: #5a9e72;
  pointer-events: none;
  white-space: nowrap;
  animation: vocab-float 0.8s ease forwards;
}

@keyframes vocab-float {
  from { opacity: 1; transform: translateX(-50%) translateY(0);    }
  to   { opacity: 0; transform: translateX(-50%) translateY(-14px); }
}

/* Popover card */
.learn-word-pop {
  position: absolute;
  z-index: 7600;
  padding: 0.6rem 0.85rem 0.7rem;
  background: var(--learn-surface-raised);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  /* Positioned above the word — JS sets left/top/width */
  transform: translateY(-100%) translateY(-10px);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.14s ease, transform 0.14s ease;
}

.learn-word-pop.is-visible {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  transform: translateY(-100%) translateY(-5px);
}

/* Small caret */
.learn-word-pop::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 100%;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  border: 5px solid transparent;
  border-top-color: var(--learn-surface-raised);
  filter: drop-shadow(0 1px 0 var(--learn-border-strong));
  pointer-events: none;
}

.lwp-term {
  display: block;
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-accent);
  margin-bottom: 0.18rem;
}

.lwp-def {
  display: block;
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--learn-text);
  line-height: 1.55;
}

.lwp-trans {
  display: block;
  font-size: 0.74rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  margin-top: 0.22rem;
  font-style: italic;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   4. Keyboard shortcuts overlay
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

.learn-ksh-overlay {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 9200;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.42);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  backdrop-filter: blur(4px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(4px);
  animation: ksh-in 0.18s ease;
}

@keyframes ksh-in {
  from { opacity: 0; }
  to   { opacity: 1; }
}

.learn-ksh-overlay[hidden] { display: none; }

.learn-ksh-modal {
  position: relative;
  background: var(--learn-surface-raised);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  padding: 1.8rem 2rem 1.6rem;
  min-width: 290px;
  max-width: 400px;
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  animation: ksh-slide-in 0.22s var(--learn-ease-out);
}

@keyframes ksh-slide-in {
  from { transform: translateY(12px); opacity: 0; }
  to   { transform: translateY(0);    opacity: 1; }
}

.learn-ksh-close {
  position: absolute;
  top: 0.8rem;
  right: 0.9rem;
  background: none;
  border: none;
  font-size: 1.35rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  cursor: pointer;
  padding: 0.1rem 0.28rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  line-height: 1;
  transition: color var(--learn-transition-fast);
}

.learn-ksh-close:hover,
.learn-ksh-close:focus-visible { color: var(--learn-text); }

.learn-ksh-title {
  margin: 0 0 1.2rem;
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-text);
}

.learn-ksh-list {
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  gap: 0.6rem;
}

.learn-ksh-list > div {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1rem;
}

.learn-ksh-list dt { min-width: 2.4rem; }

.learn-ksh-list dd {
  margin: 0;
  font-size: 0.86rem;
  color: var(--learn-text-secondary);
}

kbd {
  display: inline-block;
  padding: 0.1rem 0.42rem;
  background: var(--learn-surface-2);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: 4px;
  border-bottom-width: 2px;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-text);
  white-space: nowrap;
  line-height: 1.5;
}


/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   5. Vocabulary notebook — trigger + panel
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

/* Fixed trigger button — stacks above Focus Mode toggle */
.learn-vocab-trigger {
  position: fixed;
  bottom: 5.6rem;   
  right: 1.5rem;
  z-index: 9000;
  width: 2.85rem;
  height: 2.85rem;
  border-radius: 50%;
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  background: var(--learn-surface-raised);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.08rem;
  cursor: pointer;
  transition: box-shadow var(--learn-transition-base), transform var(--learn-transition-base);
  position: fixed;  
}

.learn-vocab-trigger:hover,
.learn-vocab-trigger:focus-visible {
  box-shadow: var(--learn-shadow-lift);
  transform: scale(1.06);
  outline: 2px solid var(--learn-focus-ring);
  outline-offset: 2px;
}

/* Badge count */
.lvt-badge {
  position: absolute;
  top: -0.3rem;
  right: -0.3rem;
  background: var(--learn-accent);
  color: #fff;
  border-radius: 100px;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.58rem;
  font-weight: 700;
  padding: 0.05rem 0.28rem;
  line-height: 1.6;
  min-width: 1rem;
  text-align: center;
}

/* Slide-in panel */
.learn-vocab-panel {
  position: fixed;
  top: 0;
  right: 0;
  height: 100dvh;
  width: 295px;
  max-width: 90vw;
  background: var(--learn-surface-raised);
  border-left: 1px solid var(--learn-border-strong);
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  z-index: 9100;
  transform: translateX(100%);
  transition: transform 0.28s var(--learn-ease-out);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  overflow: hidden;
}

.learn-vocab-panel.is-open { transform: translateX(0); }

/* Panel header */
.lvp-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 1.15rem 1.15rem 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid var(--learn-border);
  flex-shrink: 0;
}

.lvp-title {
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 0.98rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-text);
}

.lvp-close {
  background: none;
  border: none;
  font-size: 1.3rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  cursor: pointer;
  padding: 0.1rem 0.28rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  line-height: 1;
  transition: color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-close:hover,
.lvp-close:focus-visible { color: var(--learn-text); }

/* Scrollable body */
.lvp-body {
  flex: 1;
  overflow-y: auto;
  padding: 0.75rem 1rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.45rem;
  scroll-behavior: smooth;
}

.lvp-empty {
  font-size: 0.83rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  line-height: 1.65;
  text-align: center;
  padding-top: 1.6rem;
}

/* Vocabulary item card */
.lvp-item {
  position: relative;
  padding: 0.6rem 0.75rem;
  background: var(--learn-surface);
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  transition: border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-item:hover { border-color: var(--learn-border-accent); }

.lvp-word {
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 0.93rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-accent);
  padding-right: 1.4rem;  /* space for remove btn */
}

.lvp-def {
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--learn-text-secondary);
  margin-top: 0.12rem;
  line-height: 1.4;
}

.lvp-meta {
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--learn-text-faint);
  margin-top: 0.28rem;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  padding-right: 1.4rem;
}

.lvp-rm {
  position: absolute;
  top: 0.45rem;
  right: 0.45rem;
  background: none;
  border: none;
  font-size: 1rem;
  color: var(--learn-text-faint);
  cursor: pointer;
  padding: 0.1rem 0.22rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  line-height: 1;
  transition: color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-rm:hover { color: var(--learn-accent); }

/* Panel footer */
.lvp-foot {
  display: flex;
  gap: 0.45rem;
  padding: 0.75rem 1rem;
  border-top: 1px solid var(--learn-border);
  flex-shrink: 0;
}

.lvp-btn {
  flex: 1;
  padding: 0.46rem 0.5rem;
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  background: none;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.07em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  color: var(--learn-text-soft);
  transition:
    background var(--learn-transition-fast),
    color var(--learn-transition-fast),
    border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-clear:hover  {
  background: var(--learn-accent-tint-mid);
  border-color: var(--learn-border-accent);
  color: var(--learn-accent);
}

.lvp-export:hover {
  background: var(--learn-surface-2);
  color: var(--learn-text);
}

/* ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   5. Vocabulary notebook — trigger + panel
   ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────── */

/* Fixed trigger button — stacks above Focus Mode toggle */
.learn-vocab-trigger {
  position: fixed;
  bottom: 5.6rem;   
  right: 1.5rem;
  z-index: 9000;
  width: 2.85rem;
  height: 2.85rem;
  border-radius: 50%;
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  background: var(--learn-surface-raised);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.08rem;
  cursor: pointer;
  transition: box-shadow var(--learn-transition-base), transform var(--learn-transition-base);
  position: fixed;  
}

.learn-vocab-trigger:hover,
.learn-vocab-trigger:focus-visible {
  box-shadow: var(--learn-shadow-lift);
  transform: scale(1.06);
  outline: 2px solid var(--learn-focus-ring);
  outline-offset: 2px;
}

/* Badge count */
.lvt-badge {
  position: absolute;
  top: -0.3rem;
  right: -0.3rem;
  background: var(--learn-accent);
  color: #fff;
  border-radius: 100px;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.58rem;
  font-weight: 700;
  padding: 0.05rem 0.28rem;
  line-height: 1.6;
  min-width: 1rem;
  text-align: center;
}

/* Slide-in panel */
.learn-vocab-panel {
  position: fixed;
  top: 0;
  right: 0;
  height: 100dvh;
  width: 295px;
  max-width: 90vw;
  background: var(--learn-surface-raised);
  border-left: 1px solid var(--learn-border-strong);
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  z-index: 9100;
  transform: translateX(100%);
  transition: transform 0.28s var(--learn-ease-out);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  overflow: hidden;
}

.learn-vocab-panel.is-open { transform: translateX(0); }

/* Panel header */
.lvp-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 1.15rem 1.15rem 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid var(--learn-border);
  flex-shrink: 0;
}

.lvp-title {
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 0.98rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-text);
}

.lvp-close {
  background: none;
  border: none;
  font-size: 1.3rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  cursor: pointer;
  padding: 0.1rem 0.28rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  line-height: 1;
  transition: color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-close:hover,
.lvp-close:focus-visible { color: var(--learn-text); }

/* Scrollable body */
.lvp-body {
  flex: 1;
  overflow-y: auto;
  padding: 0.75rem 1rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.45rem;
  scroll-behavior: smooth;
}

.lvp-empty {
  font-size: 0.83rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  line-height: 1.65;
  text-align: center;
  padding-top: 1.6rem;
}

/* Vocabulary item card */
.lvp-item {
  position: relative;
  padding: 0.6rem 0.75rem;
  background: var(--learn-surface);
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  transition: border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-item:hover { border-color: var(--learn-border-accent); }

.lvp-word {
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 0.93rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--learn-accent);
  padding-right: 1.4rem;  /* space for remove btn */
}

.lvp-def {
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--learn-text-secondary);
  margin-top: 0.12rem;
  line-height: 1.4;
}

.lvp-meta {
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.68rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--learn-text-faint);
  margin-top: 0.28rem;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  padding-right: 1.4rem;
}

.lvp-rm {
  position: absolute;
  top: 0.45rem;
  right: 0.45rem;
  background: none;
  border: none;
  font-size: 1rem;
  color: var(--learn-text-faint);
  cursor: pointer;
  padding: 0.1rem 0.22rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  line-height: 1;
  transition: color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-rm:hover { color: var(--learn-accent); }

/* Panel footer */
.lvp-foot {
  display: flex;
  gap: 0.45rem;
  padding: 0.75rem 1rem;
  border-top: 1px solid var(--learn-border);
  flex-shrink: 0;
}

.lvp-btn {
  flex: 1;
  padding: 0.46rem 0.5rem;
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  background: none;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.07em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  color: var(--learn-text-soft);
  transition:
    background var(--learn-transition-fast),
    color var(--learn-transition-fast),
    border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-clear:hover  {
  background: var(--learn-accent-tint-mid);
  border-color: var(--learn-border-accent);
  color: var(--learn-accent);
}

.lvp-export:hover {
  background: var(--learn-surface-2);
  color: var(--learn-text);
}

/* ── Tab bar ── */
.lvp-tabs {
  display: flex;
  border-bottom: 1px solid var(--learn-border);
  flex-shrink: 0;
}

.lvp-tab {
  flex: 1;
  padding: 0.55rem 0.5rem;
  background: none;
  border: none;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--learn-text-soft);
  cursor: pointer;
  border-bottom: 2px solid transparent;
  margin-bottom: -1px;
  transition: color var(--learn-transition-fast), border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-tab.is-active {
  color: var(--learn-accent);
  border-bottom-color: var(--learn-accent);
}

.lvp-tab:hover:not(.is-active) { color: var(--learn-text); }

/* ── Tag pills per item ── */
.lvp-tags {
  display: flex;
  gap: 0.3rem;
  margin-top: 0.38rem;
}

.lvp-tag {
  padding: 0.08rem 0.42rem;
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  background: none;
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.62rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--learn-text-faint);
  cursor: pointer;
  transition:
    background var(--learn-transition-fast),
    color var(--learn-transition-fast),
    border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-tag:hover {
  border-color: var(--learn-accent-warm);
  color: var(--learn-accent);
}

.lvp-tag.is-active {
  background: var(--learn-accent-tint-mid);
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
}

/* ── Personal note textarea ── */
.lvp-note {
  display: block;
  width: 100%;
  margin-top: 0.38rem;
  padding: 0.32rem 0.42rem;
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: var(--learn-radius);
  background: var(--learn-surface-2);
  color: var(--learn-text-secondary);
  font-family: inherit;
  font-size: 0.74rem;
  line-height: 1.5;
  resize: none;
  box-sizing: border-box;
  transition: border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-note:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--learn-accent-warm);
}

.lvp-note::placeholder { color: var(--learn-text-faint); }

/* ── Dictare mode ── */
.lvp-dictate-wrap {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.7rem;
  padding: 0.5rem 0.25rem;
}

.lvp-dictate-progress {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.28rem;
}

.lvp-dictate-bar-track {
  height: 4px;
  border-radius: 100px;
  background: var(--learn-border);
  overflow: hidden;
}

.lvp-dictate-bar-fill {
  height: 100%;
  background: var(--learn-accent);
  border-radius: 100px;
  transition: width 0.3s var(--learn-ease-out);
}

.lvp-dictate-counters {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
}

.lvp-dictate-counter {
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.68rem;
  color: var(--learn-text-faint);
  letter-spacing: 0.04em;
}

.lvp-dictate-score-live {
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.68rem;
  color: var(--learn-accent);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.lvp-dictate-hint {
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  margin: 0;
  text-align: center;
}

.lvp-dictate-play {
  display: block;
  width: 100%;
  padding: 0.6rem;
  background: var(--learn-accent-tint);
  border: 1.5px solid var(--learn-border-accent);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  color: var(--learn-accent);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.06em;
  cursor: pointer;
  transition: background var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-dictate-play:hover { background: var(--learn-accent-tint-mid); }

.lvp-dictate-input {
  width: 100%;
  padding: 0.52rem 0.65rem;
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: var(--learn-radius);
  background: var(--learn-surface);
  color: var(--learn-text);
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 1rem;
  box-sizing: border-box;
  transition: border-color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-dictate-input:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--learn-accent);
}

.lvp-dictate-input:disabled { opacity: 0.6; }

.lvp-dictate-check,
.lvp-dictate-next {
  display: block;
  width: 100%;
  padding: 0.52rem;
  border-radius: var(--learn-radius-pill);
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  font-family: "Barlow Condensed", sans-serif;
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.07em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
  transition: background var(--learn-transition-fast), color var(--learn-transition-fast);
}

.lvp-dictate-check {
  background: var(--learn-accent);
  border-color: var(--learn-accent);
  color: #fff;
}

.lvp-dictate-check:hover:not(:disabled) { background: var(--learn-accent-strong); }
.lvp-dictate-check:disabled { opacity: 0.45; cursor: default; }

.lvp-dictate-next {
  background: var(--learn-surface-2);
  color: var(--learn-text);
}

.lvp-dictate-next:hover { background: var(--learn-surface-raised); }

.lvp-dictate-feedback {
  padding: 0.42rem 0.6rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
  text-align: center;
}

.lvp-dictate-feedback.is-correct {
  background: rgba(52, 160, 100, 0.12);
  color: #2d8a5e;
  border: 1px solid rgba(52, 160, 100, 0.25);
}

.lvp-dictate-feedback.is-wrong {
  background: rgba(184, 81, 48, 0.10);
  color: var(--learn-accent-strong);
  border: 1px solid var(--learn-border-accent);
}

/* ── Dictare end screen ── */
.lvp-dictate-end {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  padding: 2rem 1rem;
  text-align: center;
}

.lvp-dictate-emoji { font-size: 2.6rem; line-height: 1; }

.lvp-dictate-score-big {
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 1.8rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--learn-accent);
}

.lvp-dictate-msg {
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  margin: 0;
  line-height: 1.55;
}

/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
   VOCABULARY NOTEBOOK — improved styling (words, dictation, tags)
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════ */

/* ─── Trigger button ─────────────────────────────────────────────────────────*/
.learn-vocab-trigger {
  background: var(--learn-surface-raised);
  backdrop-filter: blur(4px);
  transition: all var(--learn-transition-base) var(--learn-ease);
}

.learn-vocab-trigger:hover {
  transform: scale(1.08);
  box-shadow: var(--learn-shadow-lift);
  background: var(--learn-surface);
}

.lvt-badge {
  background: var(--learn-accent);
  font-weight: 700;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.2);
  transition: transform 0.2s ease;
}

.learn-vocab-trigger:hover .lvt-badge {
  transform: scale(1.1);
}

/* ─── Panel container ───────────────────────────────────────────────────────*/
.learn-vocab-panel {
  width: 330px;
  max-width: 92vw;
  background: var(--learn-surface-raised);
  backdrop-filter: blur(2px);
  border-left: 1px solid var(--learn-border-strong);
  box-shadow: var(--learn-shadow-2);
  transition: transform 0.3s cubic-bezier(0.2, 0.9, 0.4, 1.1);
}

/* Scrollbar subtil */
.learn-vocab-panel .lvp-body::-webkit-scrollbar {
  width: 5px;
}
.learn-vocab-panel .lvp-body::-webkit-scrollbar-track {
  background: var(--learn-border);
  border-radius: 10px;
}
.learn-vocab-panel .lvp-body::-webkit-scrollbar-thumb {
  background: var(--learn-accent-warm);
  border-radius: 10px;
}

/* ─── Header & tabs ────────────────────────────────────────────────────────*/
.lvp-head {
  padding: 1.25rem 1.25rem 0.9rem;
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-surface) 60%, transparent);
}

.lvp-title {
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: -0.01em;
}

.lvp-close {
  font-size: 1.5rem;
  line-height: 1;
  opacity: 0.7;
  transition: opacity 0.2s, transform 0.2s;
}

.lvp-close:hover {
  opacity: 1;
  transform: scale(1.1);
  color: var(--learn-accent);
}

.lvp-tabs {
  gap: 0.25rem;
  padding: 0 1rem;
  background: var(--learn-surface);
}

.lvp-tab {
  font-size: 0.8rem;
  padding: 0.65rem 0.5rem;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.08em;
  transition: all 0.2s ease;
  position: relative;
}

.lvp-tab.is-active {
  color: var(--learn-accent);
  border-bottom-color: var(--learn-accent);
}

.lvp-tab:hover:not(.is-active) {
  color: var(--learn-text);
  background: var(--learn-accent-tint);
}

/* ─── Vocabulary list items ────────────────────────────────────────────────*/
.lvp-item {
  padding: 0.9rem 2.8rem 0.9rem 0.9rem;
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  background: var(--learn-surface);
  border: 1px solid var(--learn-border);
  transition: all 0.2s var(--learn-ease);
  position: relative;
}

.lvp-item:hover {
  border-color: var(--learn-border-accent);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
  transform: translateX(2px);
  background: var(--learn-surface-raised);
}

/* Word row */
.lvp-word-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  margin-bottom: 0.25rem;
  min-width: 0;
}

.lvp-word-text {
  min-width: 0;
  overflow-wrap: anywhere;
  font-family: "Vollkorn", serif;
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--learn-accent);
  letter-spacing: -0.2px;
  background: linear-gradient(135deg, var(--learn-accent), var(--learn-accent-warm));
  background-clip: text;
  -webkit-background-clip: text;
  color: var(--learn-accent);
}

.lvp-def {
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--learn-text-secondary);
  margin: 0.3rem 0 0.2rem;
  line-height: 1.45;
  border-left: 2px solid var(--learn-accent-tint-mid);
  padding-left: 0.6rem;
}

/* Speak button */
.lvp-speak {
  background: none;
  border: none;
  cursor: pointer;
  padding: 0.2rem;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--learn-text-soft);
  transition: all 0.2s;
  border-radius: 100%;
  width: 28px;
  height: 28px;
  flex: 0 0 28px;
}

.lvp-speak svg {
  width: 18px;
  height: 18px;
  stroke: currentColor;
}

.lvp-speak:hover {
  color: var(--learn-accent);
  background: var(--learn-accent-tint);
  transform: scale(1.05);
}

/* Remove button */
.lvp-rm {
  position: absolute;
  top: 0.6rem;
  right: 0.6rem;
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 400;
  width: 24px;
  height: 24px;
  border-radius: 100%;
  opacity: 0;
  background: var(--learn-surface-2);
  transition: all 0.2s;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  line-height: 1;
}

.lvp-item:hover .lvp-rm {
  opacity: 0.7;
}

.lvp-rm:hover {
  opacity: 1 !important;
  background: var(--learn-accent-tint);
  color: var(--learn-accent);
  transform: scale(1.1);
}

/* ─── Search ───────────────────────────────────────────────────────────────*/
.lvp-search-wrap {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 1;
  padding: 0.75rem 0 0.85rem;
  background: var(--learn-surface-raised);
}

.lvp-search {
  width: 100%;
  min-height: 38px;
  padding: 0.55rem 0.75rem;
  border: 1px solid var(--learn-border);
  border-radius: 999px;
  background: var(--learn-surface);
  color: var(--learn-text);
  font: inherit;
  font-size: 0.82rem;
}

.lvp-search:focus {
  border-color: var(--learn-accent);
  box-shadow: 0 0 0 3px var(--learn-focus-ring);
  outline: none;
}

/* ─── Tags (categorii) ─────────────────────────────────────────────────────*/
.lvp-tags {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.4rem;
  margin: 0.6rem 0 0.4rem;
}

.lvp-tag {
  font-size: 0.65rem;
  padding: 0.2rem 0.65rem;
  border-radius: 30px;
  background: var(--learn-surface-2);
  border: 1px solid var(--learn-border);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--learn-text-secondary);
  transition: all 0.15s;
  cursor: pointer;
}

.lvp-tag:hover {
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
  background: var(--learn-accent-tint);
  transform: translateY(-1px);
}

.lvp-tag.is-active {
  background: var(--learn-accent);
  border-color: var(--learn-accent);
  color: white;
  box-shadow: 0 2px 6px color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 40%, transparent);
}

/* ─── Personal note ────────────────────────────────────────────────────────*/
.lvp-note {
  margin: 0.5rem 0 0.2rem;
  padding: 0.5rem 0.7rem;
  font-size: 0.75rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
  background: var(--learn-surface-2);
  border: 1px solid var(--learn-border);
  transition: border 0.2s, box-shadow 0.2s;
  resize: vertical;
  font-family: inherit;
}

.lvp-note:focus {
  border-color: var(--learn-accent-warm);
  box-shadow: 0 0 0 2px var(--learn-focus-ring);
  background: var(--learn-surface-raised);
}

/* ─── Meta (lecția) ────────────────────────────────────────────────────────*/
.lvp-meta {
  font-size: 0.65rem;
  color: var(--learn-text-faint);
  margin-top: 0.4rem;
  padding-top: 0.3rem;
  border-top: 1px dashed var(--learn-border);
  letter-spacing: 0.02em;
}

/* ─── Footer buttons ───────────────────────────────────────────────────────*/
.lvp-foot {
  padding: 0.9rem 1rem;
  gap: 0.7rem;
  background: var(--learn-surface);
  border-top: 1px solid var(--learn-border);
}

.lvp-btn {
  padding: 0.5rem 0.7rem;
  font-size: 0.7rem;
  font-weight: 700;
  border-radius: 40px;
  transition: all 0.2s;
}

.lvp-clear:hover {
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 12%, transparent);
  border-color: var(--learn-accent-warm);
  color: var(--learn-accent);
}

.lvp-export:hover {
  background: var(--learn-surface-2);
  color: var(--learn-text);
  border-color: var(--learn-border-strong);
}

/* ─── Dictation tab (dictare) ──────────────────────────────────────────────*/
.lvp-dictate-wrap {
  padding: 0.2rem 0.2rem 0.8rem;
  gap: 1rem;
}

/* Progress bar */
.lvp-dictate-bar-track {
  height: 6px;
  background: var(--learn-border);
  border-radius: 10px;
}

.lvp-dictate-bar-fill {
  background: linear-gradient(90deg, var(--learn-accent), var(--learn-accent-warm));
  border-radius: 10px;
  transition: width 0.3s ease-out;
}

.lvp-dictate-counters {
  margin-top: 0.2rem;
  font-size: 0.7rem;
}

.lvp-dictate-score-live {
  font-weight: 800;
  background: var(--learn-accent-tint);
  padding: 0.1rem 0.45rem;
  border-radius: 30px;
}

/* Hint & play button */
.lvp-dictate-hint {
  font-size: 0.85rem;
  font-style: italic;
  color: var(--learn-text-secondary);
  background: var(--learn-accent-tint);
  padding: 0.3rem;
  border-radius: var(--learn-radius);
}

.lvp-dictate-play {
  background: var(--learn-surface-2);
  border: 1px solid var(--learn-border-strong);
  border-radius: 40px;
  padding: 0.55rem;
  font-weight: 700;
  transition: all 0.2s;
}

.lvp-dictate-play:hover {
  background: var(--learn-accent-tint-mid);
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
  transform: translateY(-1px);
}

/* Input field */
.lvp-dictate-input {
  font-size: 1rem;
  padding: 0.6rem 0.8rem;
  border-radius: 12px;
  background: var(--learn-surface);
  border: 1.5px solid var(--learn-border-strong);
  font-family: "Vollkorn", serif;
  transition: border 0.2s, box-shadow 0.2s;
}

.lvp-dictate-input:focus {
  border-color: var(--learn-accent);
  box-shadow: 0 0 0 3px var(--learn-focus-ring);
  outline: none;
}

/* Check & next buttons */
.lvp-dictate-check,
.lvp-dictate-next {
  padding: 0.6rem;
  font-weight: 700;
  border-radius: 40px;
  transition: all 0.2s;
}

.lvp-dictate-check {
  background: var(--learn-accent);
  border-color: var(--learn-accent);
  color: white;
  box-shadow: var(--learn-shadow-0);
}

.lvp-dictate-check:hover:not(:disabled) {
  background: var(--learn-accent-strong);
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: var(--learn-shadow-1);
}

.lvp-dictate-next {
  background: var(--learn-surface-2);
  border-color: var(--learn-border);
}

.lvp-dictate-next:hover {
  background: var(--learn-accent-tint);
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
}

/* Feedback messages */
.lvp-dictate-feedback {
  padding: 0.65rem;
  border-radius: 14px;
  font-weight: 600;
  text-align: center;
  animation: fadeSlideIn 0.2s ease;
}

@keyframes fadeSlideIn {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(5px);
  }
  to {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
  }
}

.lvp-dictate-feedback.is-correct {
  background: color-mix(in srgb, #5a9e72 12%, transparent);
  color: #2d7a4f;
  border-left: 3px solid #5a9e72;
}

.lvp-dictate-feedback.is-wrong {
  background: color-mix(in srgb, var(--learn-accent) 10%, transparent);
  color: var(--learn-accent-strong);
  border-left: 3px solid var(--learn-accent);
}

/* End screen */
.lvp-dictate-end {
  padding: 2rem 1rem;
  text-align: center;
}

.lvp-dictate-emoji {
  font-size: 3rem;
  filter: drop-shadow(0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1));
}

.lvp-dictate-score-big {
  font-size: 2.2rem;
  font-weight: 800;
  color: var(--learn-accent);
  margin: 0.5rem 0;
}

/* Restart button */
.lvp-dictate-restart {
  background: var(--learn-surface-2);
  margin-top: 0.8rem;
  padding: 0.5rem 1rem;
  border-radius: 40px;
  font-weight: 600;
  transition: all 0.2s;
}

.lvp-dictate-restart:hover {
  background: var(--learn-accent-tint);
  border-color: var(--learn-accent);
  color: var(--learn-accent);
}

/* Empty state */
.lvp-empty {
  text-align: center;
  padding: 2rem 1rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--learn-text-soft);
  background: var(--learn-surface-2);
  border-radius: var(--learn-radius-card);
  margin: 1rem;
}

.lvp-empty .it-word {
  display: inline-block;
  background: var(--learn-accent-tint);
  padding: 0.1rem 0.3rem;
  border-radius: 8px;
  font-style: normal;
}

/* ─── Responsive adjustments ───────────────────────────────────────────────*/
@media (max-width: 500px) {
  .learn-vocab-panel {
    width: 100vw;
    max-width: 100vw;
  }

  .lvp-word-text {
    font-size: 0.95rem;
  }

  .lvp-tag {
    font-size: 0.6rem;
    padding: 0.15rem 0.55rem;
  }

  .lvp-dictate-input {
    font-size: 0.9rem;
  }
}

/* ─── Dark mode compatibility ──────────────────────────────────────────────*/
[data-theme="dark"] .learn-vocab-panel {
  backdrop-filter: blur(4px);
}

[data-theme="dark"] .lvp-word-text {
  background: linear-gradient(135deg, var(--learn-accent), #e0b090);
  background-clip: text;
  -webkit-background-clip: text;
  color: var(--learn-accent);
}

[data-theme="dark"] .lvp-tag.is-active {
  background: var(--learn-accent);
  color: #1a1510;
}

[data-theme="dark"] .lvp-dictate-feedback.is-correct {
  background: rgba(90, 158, 114, 0.2);
  color: #7ad0a0;
}